Книга Вниз головой, страница 33 – Клэр Кершоу

Мы проплываем над гигантским моллюском, длиной с меня. Он раскрыт, и я вижу, как медленно прокачивается сквозь фиолетовую оболочку вода. Оставляем позади анемону, которую охраняют две рыбы-клоуна с оранжевыми полосками. Мигель протягивает палец к актинии, и одна из рыбок с угрожающим видом плывет на него. Я хихикаю, выпуская пузырьки.

Мы продолжаем плавать по кругу. Дерек смотрит на все через объектив фотоаппарата, и мне кажется, что это отнимает у него часть впечатлений. Хью снисходительно поглядывает на фотографа, видимо, думает то же самое. Эндрю и Пиппа возбужденно указывают друг другу на все что видят, размахивая руками.

Мы останавливаемся у новой гигантской стены, составленной из разных видов кораллов, и каждый находит что-то интересное. Я впервые обращаю внимание не только на кораллы, но и на рыб. Они потрясающие. Меня переполняет восхищение. Не помню, когда я в последний раз испытывала такой восторг.

Я достаю фотоаппарат и начинаю искать губана-бабочку. Если верить исследованиям, они часто встречаются в оленерогих кораллах. Наблюдая за снующими туда-сюда рыбками, стараюсь оставаться неподвижной. Передо мной изящно порхают рыбы-бабочки с желтыми полосками на спинке: они будто танцуют. А вот рыба-ангел с широким синим телом, рыба-кардинал, треска. И мой любимец – полосатый дамсель, черно-белый, в форме половинки сердечка и безумно милый. Как можно не любить рыбку, похожую на мятную карамельку? Губана-бабочки нигде не видно. Он отличается от других представителей вида лабридов дополнительным плавником на брюшке, который помогает зависать над кораллами и лакомиться их слизью. Это фиолетовая рыбка с желтой полосой на спине. Милли говорила, что они маленькие и очень быстрые. Я стараюсь не огорчаться. В конце концов, это только первое погружение. А может, их вообще больше не существует.

Я разворачиваюсь, чтобы посмотреть, чем занимаются другие дайверы, и натыкаюсь на Хью. Все это время он торчал прямо у меня за спиной. Он восстанавливает равновесие быстрее, чем я. Надо будет сказать, чтобы перестал путаться у меня под ногами. Я судорожно машу руками, как неумелая участница группы по синхронному плаванию, и наконец обретаю равновесие. Если он следит за мной, чтобы оценить, насколько хорошо я ныряю, то вряд ли я произвожу впечатление опытного морского биолога, за которого себя выдаю. Слава богу, он не видит, как я покраснела. Несмотря на холодную воду, по телу разливается тепло. Я догоняю Мигеля, и мы разворачиваемся обратно к лодке. По дороге мы спугиваем стайку голубых хирургов (та самая Дори из мультика «В поисках Немо»). Их плавники вспыхивают, образуя яркое сине-желтое облако. Из регулятора Хью больше не выходят пузырьки – интересно, он тоже затаил дыхание? Под водой ощущается какая-то невероятная магия. Завершать погружение не хочется. Видимо, остальные чувствуют то же самое – мы плывем медленно, внимательно рассматривая каждый встречный коралл, каждую рыбку.

Я не расстроилась, что не нашла губана-бабочку. Я горжусь собой – так много рыб узнала в лицо, столько всего вспомнила о кораллах. Может, теперь все действительно поверят, что я морской биолог. Наверное, Милли права – дайвинг даже интереснее, чем поездка в Индию. Я хватаюсь за швартовочный линь и стравливаю воздух из компенсатора, готовясь к медленному подъему. Как не хочется вылезать из воды!