Книга Книжная лавка с ароматом кофе, страница 14 – Каири Аоцуки

— Нет. Она в обложке, но если ее снять… – Я ахнул. Точно! Если владелец надевает обложку, то названия не видно.

— Откуда парень знает об оригинальном переплете, если девушка обернула книгу?

Юто упоминал, что книжка была потрепанной, а Юи все равно продолжала носить ее везде с собой.

— Получается, украл он, – выдохнул я.

— Видимо, это был минутный порыв. Он же не знал, насколько она важна для Юи. И если бы она нашлась с помощью магии и он бы тайком ее вернул, подозревать его было бы не в чем.

— Точно!

— Раз все выяснилось, мне надо идти.

— Куда? – спросил я Амона, который торопливо надел шляпу.

Он ответил так, словно это было очевидно:

— К Юто. Пока мы не решим проблему, книгу не вернуть. А я не могу нарушать договор.

— Договор! Звучит как-то чересчур.

— Почему же? Это самый настоящий договор. И его нельзя нарушать. – Тон, с которым это было сказано, явно говорил о серьезности намерений Амона.

Договор – это как будто не про мага и просящего, а про дьявола и душу. Однако про Амона, при его-то доброте, и мысли не возникало, что он может быть дьяволом.

— Что ж, пошли. – Амон развернулся на каблуках.

— Я тоже?

— Останешься здесь один?

— М-м… нет.

Вот еще! Оставаться одному в таком странном месте!

И я вышел из лавки вместе с Амоном.

Снаружи нас встретил все тот же магазин с новыми изданиями, из которого я пришел. После тусклой люстры «Гнезда» его яркое освещение слепило, и я невольно зажмурился.

Мы остановились у лифта и стали ждать, когда он поедет вниз. Амон снова посмотрел на миленькую обложку книги Юи. Даже при взгляде сбоку на ней были заметны иероглифы. Не то что моя с пустыми страницами! Кстати, она так и осталась в «Гнезде».

— О чем там?

— Воспоминания об учителе. И объем довольно внушительный. – Он передал книгу мне. Действительно, увесистая! И, как мне показалось, чуть влажная. Словно промокшая от слез. – Юи старалась держать себя в руках, но, похоже, откликалась искренне. Это становится ясно, когда прочитаешь ее книгу.

— Это… А почему ты вызвался решить эту проблему? – спросил я. – Настолько хотел эту книгу?

Амон серьезно на меня посмотрел.

— И это тоже, – ответил он.

— Что значит «тоже»?

— Не люблю трагедии. Подумал, что нехорошо оставлять все так. – Его взгляд вдруг стал печальным, и на мгновение мне показалось, что у него сжалось сердце. – Поэтому нужно сделать все возможное ради счастливого конца. Вот так. – Амон усмехнулся. Полная достоинства, сострадательная и одновременно чуть озорная улыбка. Настоящий благородный рыцарь!

Пришел лифт. Спрятав книжку в карман пальто, Амон грациозно вошел в кабину.

По дороге он пересказал содержание книги Юи. Если вкратце, то дело было так.

В начальных классах Юи терпеть не могла соглашаться с тем, что, по ее мнению, было неправильным, и сразу на эту неправильность указывала. Вот такая девочка. И этим она немало раздражала одноклассников, которые считали ее придирчивой занудой. Им бы только играть и веселиться!

Однажды, придя в школу, Юи обнаружила, что в ее шкафчике для обуви нет сменки. Надев шлепанцы для посетителей, она отчаянно искала ее по всей школе. Однако обувь так и не нашлась. По дороге домой она случайно обнаружила сменку в канаве на заднем дворе школы.

— Какой ужас! – услышала Юи за спиной мужской голос, когда вытаскивала обувь из воды. Обернувшись, она увидела классного руководителя. В круглых очках он выглядел совсем нестрашным, поэтому и получил прозвище «очкарик». При этом всегда мог посоветовать что-нибудь дельное и никого особо не выделял – любимчиков у него не было. Можно сказать, что дети любили своего учителя-очкарика. И Юи не была исключением.