Книга Внезапная смерть, страница 63 – Дэвид Розенфелт

— Кто-нибудь хочет предположить, к чему это приведёт в смысле моей общей продолжительности жизни? — спрашиваю я.

— Я бы не строил долгосрочных планов, — говорит Пит.

Лори пытается быть оптимистичной.

— Думаю, Кинтана нацелится на Петроне и его людей. И этого должно быть достаточно, чтобы он был занят.

— Но я представляю собой более лёгкую цель. Он мог бы разделаться со мной для разминки.

— У меня снаружи патрульная машина с двумя полицейскими, — говорит Пит. — Они присмотрят за домом сегодня ночью, но я думаю, что завтра тебе стоит снова попросить Маркуса приглядывать за твоей задницей.

Я выглядываю в окно, и, конечно, Пит вызвал патрульную машину, чтобы защитить меня. Это признак того, что он беспокоится о моей безопасности, а может быть, он беспокоится, что ему придётся искать новое финансирование для следующего дня рождения.

Время особенно ужасное. Кинтана был взбешён тем, что я выставил его имя на всеобщее обозрение в связи с шумихой вокруг Кенни Шиллинга, и вся моя стратегия на процессе, который начинается завтра, заключается в том, чтобы снова выставить имя Кинтаны на всеобщее обозрение. Поскольку «рациональный» — не из тех многих прилагательных, которые я слышал в описании Кинтаны, это может спровоцировать смертельную реакцию. Или, если он рационален, он вполне может решить, что показать, какой он мачо, гораздо легче, схлестнувшись со мной, а не с Домиником Петроне.

— Может быть, я просто эгоистичен, — говорю я. — Не думаю о своём клиенте.

— Это как? — спрашивает Кевин.

— Посмотрите на иронию. Мы пытаемся убедить присяжных, что Кинтана — убийца. Если он убьёт меня, или хотя бы попытается, это укрепит нашу позицию.

Это жалкая попытка разрядить обстановку, но в ней действительно есть доля истины.

— Я лучше позвоню Маркусу, — говорит Лори, и я не пытаюсь её остановить.

Встреча наконец заканчивается, и хотя сегодня вторник, не одна из ночей, которые мы с Лори проводим вместе, она говорит, что хотела бы. Я не могу сказать, хочет ли она быть со мной или присматривать за мной в отсутствие Маркуса. Я не зацикливаюсь на этом дольше нескольких секунд. Лори хочет спать со мной, и какова бы ни была причина — страсть или защита, — меня это более чем устраивает.

* * * * *

ДИЛАНА ЖДЁТ СЮРПРИЗ, когда судья Харрисон спрашивает адвокатов, есть ли у них что-нибудь, что они хотели бы обсудить, прежде чем он вызовет присяжных. Он заявляет ходатайство с просьбой запретить защите привлекать к делу не относящиеся к делу вопросы, такие как наркоподполье.

— Если есть доказательства того, что эти люди убили Троя Престона, — говорит Дилан, — то, разумеется, они должны быть представлены. Однако простое доказательство того, что они знали Троя Престона, не имеет места в этом процессе.

Харрисон поворачивается ко мне.

— Мистер Карпентер?

— Ваша Честь, ходатайство необоснованно и было бы таковым, даже если бы оно не было совершенно несвоевременным. Прокуратура уже несколько недель знает о нашем намерении в этой области, однако они решили подождать до вступительных заявлений, чтобы оспорить его.

Дилан отвечает:

— Ваша Честь, мы считаем, что вчерашнее убийство мистера Поля Морено, о котором широко сообщалось сегодня утром, делает это ходатайство более актуальным. Существует потенциальная возможность того, что это может превратить процесс в цирк для СМИ, не имея реального отношения к делу.