Книга Переводчица для Босса, страница 18 – Никки Зима

Она мгновенно меняет направление движения в сторону кухни руководителей.

Молнией приносит чай:

— Мирон Максимович, Пак Чжон Хо подтвердил встречу. Они летят всей делегацией, но президента не будет, — он колеблется, — мы готовы к сделке.

Подхожу к панорамному окну. Отсюда, с высоты, Москва кажется игрушечной. Машины — муравьями, люди — точками.

— Молодцы. Как пионеры! Всегда готовы! Позаботься, чтобы корейцев приняли на высшем уровне, в соответствии с табелем о рангах. И…

Нарочно затягиваю паузу.

Может быть, стоит и её проверить?

— Алина, — поворачиваюсь я к помощнику, — а вы в курсе, что у нас крот?

— Крот? Кто-то сливает информацию?

— Именно! В «Сильвер».

— Тогда мы его вычислим и морально уничтожим.

— Давайте всех на совещание по продажам, а потом разберёмся с этим кротом. Вот этих на детектор, — скидываю ей фамилии в мессенджер, — сегодня же согласуйте с безопасником. Записи ответом мне. Если кто-то откажется — доложить.

Алина тут же кивает. Хорошая девка. Как ассистент руководителя — просто топ! Уверен, мы ней вычислим крота.

Что ж, посмотрим…

Маркетологов с продажниками я разнёс в пух и прах так, что каждый из присутствующих двенадцати моих директоров департаментов имел бледный вид и худые ноги. На которых они уползли к себе.

После совещания задницы у всех горели знатно.

Можно считать, что я их простимулировал на ближайший квартал. Если не больше.

Пусть только попробуют не выровнять показатели и не вернуться к перевыполнению плана продаж. Прочувствуют мой гнев на себе.

А вот задача найти крота оказалась не такой уж и простой. Как ни странно, пройти детектор согласились все «подозреваемые».

Ну что же… Тем интереснее будет вычислить настоящую крысу и утопить.

Чтобы разгрузить мозги и проветриться, иду с Гошаном на вечерний променад.

Я возвращаюсь с прогулки с Гошаном, мы отлично погуляли с ним в парке. Анализирую и вспоминаю ответы всех опрошенных на детекторе лжи.

И вдруг слышу истошный женский визг! Добить наши нервные клетки решила девица, махающая руками.

— Сосед! Эй вы сосед! Подождите!

Причём не просто девица. А та самая ночная головная боль, долбящаяся в двери бросающаяся со шваброй в атаку.

Она меня раздражает. Останавливаюсь.

Девица меня догоняет.

— Вы! — она задыхается от гнева, — вы…

— Что «вы»?

— Вы не сосед, а сволочь!

— И вам всего доброго!

Разворачиваюсь, чтобы продолжить свой путь.

— Нет, вы никуда не уйдете! Из-за вас я вчера разбила машину, потом вы меня залили, потом чуть не убили дверью. Это просто так вам с рук не сойдет.

Она пытается перегородить мне дорогу

— Какая машина? Что вы несете? Отойдите, вы нервируете собаку! Ненароком еще укусит вас за… — оглядываю ее фигуру, задница ничего такая, — за плечо.

— Я несу?! Да вы…

Она не может найти слов.

— Психопатка! Рядом! — дергаю Гошу за поводок, кажется он собирается показать зубы. Мне это ни к чему.

— Я не боюсь ни вас, ни вашей собаки! И найду на вас управу. Вы еще пожалеете!

Обхожу ее и бормочу:

— Откуда такие только берутся? Решили бабла нахаляву срубить? Вряд ли получится!

— Да как вы смеете! — она чуть ли не с кулаками хочет набросится, — я вам про деньги ни слова не сказала!

Потом снова заводит избитую шарманку про Ноев ковчег.

Знаю таких — пытается набить себе цену.