Книга Поручик Ржевский и дама-вампир, страница 136 – Иван Гамаюнов

— Точнее некуда.

— И вам не надо проверить списки? Поднять архив? Неужели в уезде так мало беглых, что всех можно помнить?

— Нет, не мало, — ответил пристав. — Но бегут по одному, по двое. Бывает, что семьёй бегут. А тут у одного помещика четыре мужика и одна девка. С таким заявлением о пропаже никто не приходил. Не то что за последние полгода, а даже за год.

— Понятно. — Тайницкий взял со стола список, убрал обратно во внутренний карман и, кажется, собрался откланяться, но тут пристав обратился к своему посетителю с довольно странным вопросом:

— А скажите, Пётр Петрович, мне такую вещь. Вот вы человек образованный и наверняка знаете, есть ли, в самом деле, такая страна, — он произнёс по слогам, — Тран-силь-ва-ни-я.

— Честно говоря, не слышал, — ответил Тайницкий и уже встал с табурета, но Ржевский вдруг рявкнул:

— Стой! — и воззрился на пристава горящими глазами.

— Что вы так смотрите? — смутился пристав. Он успел привстать, собираясь проводить гостей, но от взгляда поручика снова плюхнулся на стул и оглянулся на Тайницкого, как будто искал защиты.

— А кто вам рассказал про Трансильванию? — спросил Ржевский. Он уже успел уяснить себе, что кроме Пети Бобрича и Тасеньки, которые были как ходячие библиотеки, вряд ли кто-то в Ржевском уезде мог случайно иметь сведения о Трансильвании. Крестовская-Костяшкина знала об этом медвежьем угле Европы, потому что родилась и выросла недалеко оттуда. Но откуда же о Трансильвании узнал пристав? Он явно не был очень уж образованным человеком. Значит, либо ему в собеседники попался кто-то вроде Пети и Тасеньки, либо…

— Дама одна, — чуть запинаясь, ответил пристав. — Говорила, что есть такая страна, где крестьяне пропадают куда чаще наших. Но искать их никто и не думает. Если кто пропал, то всё, ничего не поделать: значит, либо медведь задрал, либо волки сожрали, либо упыри.

— Упыри⁈ — Ржевский аж вскочил и навис над столом, а пристав отодвинулся на своём стуле подальше к стенке:

— Пёрт Петрович, что это ваш приятель так на меня смотрит? Как будто сам сожрать хочет.

Поручик опомнился, а Тайницкий успокаивающе потрепал его по плечу и заставил сесть:

— Александр Аполлонович, что случилось?

— Долго объяснять, Ива… то есть Пётр Петрович, — ответил Ржевский. — Но вы попросите, пожалуйста, пристава, рассказать подробно про ту даму. Пусть скажет, кто она и зачем приходила.

Тайницкий, на всякий случай так и оставшись стоять возле поручика, кивнул приставу.

— Да, расскажите, пожалуйста. Очень обяжете.

— Красивая такая дама.

— Имя? — спросил Тайницкий.

— Имени не спросил.

— Отчего же?

— Незачем было, — ответил пристав. — Она же пришла не по делу, а так… спросить.

— О чём?

— О том, как движется другое дело.

— Какое дело? — спросил Тайницкий.

— Да тоже на счёт пропавших, — продолжал рассказывать пристав. — Сказала, что её сосед подавал прошение о розыске беглых крестьян. А когда сосед узнал, что она во Ржев поедет, то попросил не в службу, а в дружбу зайти и узнать, как дело движется.

— И что же?

— Там двое беглых было. Два мужика. Дело, как вы понимаете, обычное, не из ряда вон, поэтому я по памяти сказать не смог, в бумаги полез. А пока я в бумагах рылся, она меня разговорами развлекала. Вот тогда и сказала про, — пристав опять произнёс по слогам, — Тран-силь-ва-ни-ю. Я даже спросил: «Вы сами, случаем, не оттуда родом?» Она засмеялась, сказала: «Нет».