Книга Мир глазами Тамы, страница 17 – Кэтрин Чиджи

Но он не позволял своему скоту голодать, как делали некоторые фермеры; он отправлял на убой тех овец, которых следовало отбраковать, покупал для остальных дополнительный корм и надеялся, что погода переменится.

Позже Роб смотрел детективный сериал про красивых мертвых женщин, их находили в глухих переулках, истерзанных, с широко раскрытыми глазами. Посмотреть на красивых мертвых женщин приходил мужчина с пистолетом на боку и в очках от солнца, которые были еще и зеркалами. Он говорил что-нибудь вроде: «Это не самоубийство, Трент. Видишь, как разлетелись брызги? Преступник над нами насмехается. Он оставляет тела, как наживку, а мы ее заглатываем». Мы бы ни за что не догадались, кто преступник, но мужчина с пистолетом всегда ловил его и отправлял за решетку, а потом телевизор выключали и наступало время гасить свет.

Я слышал, как Роб расхаживает по дому, пока Марни спит, а как-то раз за стенкой я услышал ее сонный голос:

— Разве ты не устал? – и вообразил, как лежу рядом с ней, кроме нас, в комнате никого нет, и мы вместе засыпаем.

— Я слушаю, не пойдет ли дождь, – ответил Роб.

Мы с Марни наблюдали через кухонное окно за лесорубами. Они перетаскивали на нужное место сосновые стволы, укладывали их на металлические платформы или устанавливали торчком, помечали мелом, где рубить. Потом достали свои топоры – серебристые лезвия отражали свет, как зеркала. Марни сказала:

— Вот тот парень слева чуть не обошел Роба на соревнованиях в прошлом месяце. Роб выигрывает каждый год, и никто ничего другого даже не ждал, и тут на фестиваль заявляется этот новичок, который больше чем на десять лет его моложе, и почти побеждает. Чертов Итан Маккей – вот как называет его Роб. Можешь себе представить? Вдруг Роб вернулся бы без Золотого топора и денежного приза? На самом деле лучше не надо, не будем даже представлять. Роб теперь ведет себя очень достойно. Подсказывает сопернику, что лучше сделать, чтобы выиграть командное соревнование, но на самом деле хочет попасть в сборную Южного острова. Думает, что станет зарабатывать большие деньги, если доберется до Штатов… ага, как быстро у него вышло. Похоже, он побил собственный рекорд. А вон тот парень с большим шрамом на подбородке, видишь? Который сейчас рубит вертикально стоящее бревно? Роб не любит, когда я с ним разговариваю, потому что он холостой. Можно подумать, я стала бы во что-то такое ввязываться. Только посмотри на них, как они вглядываются в древесину, чтобы понять, как лучше бить. Это серьезное занятие, Тама. Серьезное мужское занятие. Но при этом еще и отдушина, правда же? До тех пор, пока Роб этим увлечен… – Она прервалась, улыбнулась Робу через стекло. Взяла чайник.

Я едва мог поверить, как быстро лесорубы расправлялись с соснами. Все они были на подъеме. Они становились возле бревен и наносили удары топором сбоку; они становились прямо на бревна и рубили сверху вниз, чуть ли не у себя между ног. Они набрасывались на стволы с пилами. Такими острозубыми стальными штуками, да так, что только древесная пыль летела.

— Странно, – сказала Марни, – что сперва ты видишь удар топора, а его звук доносится только через долю секунды. И знаешь, что так и будет, но все равно не можешь до конца в это поверить.