Книга Отсюда не выплыть, страница 27 – Лорет Энн Уайт

Она стояла там ни жива ни мертва от страха, а машина медленно двигалась прямо к ее убежищу, словно водитель разыскивал нужный адрес. Быть может, подумала Хлоя, стараясь справиться с сердцебиением, кто-то просто заблудился, заехал не туда. Когда автомобиль подъехал совсем близко, она рассмотрела, что это жемчужно-белый спортивный «Порше» одной из последних моделей. Такие дорогие машины в их районе встречались нечасто – до последнего времени.

«Порше» остановился перед поворотом на подъездную дорожку Холодного дома, и водитель погасил фары. Спустя пару секунд дверца машины чуть приоткрылась, и в свете включившейся под потолком салона лампочки Хлоя увидела какую-то женщину с гривой густых и блестящих темных волос. Почти сразу стало понятно, что женщина очень красива – таким, во всяком случае, было первое впечатление. Вот незнакомка слегка повернула голову, и Хлоя рассмотрела большие, широко поставленные глаза, тонкий нос с горбинкой и полные губы. Когда же та выбралась из салона, Хлоя увидела, что она одета в короткий меховой жакет и модельные туфли на шпильках.

Жарковато для мехового жакета. Модно, конечно, но глупо…

Хлоя стояла совершенно неподвижно, держа Броуди на руках. Она не вздрогнула, не пошевелилась, даже когда женщина с тупым стуком захлопнула дверцу. В руке женщина держала бутылку, горлышко которой было запечатано фольгой и проволокой.

Меховой жакет распахнулся, и Хлоя увидела, что под ним ничего нет.

С трудом сдерживая нарастающее волнение, Хлоя смотрела, как женщина шагает к задней двери Холодного дома. Прошло еще несколько секунд, и в окнах рядом с дверью вспыхнул свет, дверь распахнулась, и на пороге появился черный силуэт мужчины. Стоило ему увидеть гостью, как его рот широко открылся от изумления. Вытянув вперед руки, он сделал жест, который яснее ясного говорил: стой!

Женщина замерла в растерянности. Было видно, что она озадачена и ничего не понимает. Мужчина тем временем обернулся через плечо и громко сказал:

— Не волнуйся, дорогая. Наверное, это просто еноты опрокинули мусорный бак. Я проверю и все уберу. Не вставай, я быстро.

Он плотно закрыл за собой дверь и, сбежав с крыльца, поспешил навстречу женщине.

— Какого черта?! – прошипел он, останавливаясь перед ней.

Ее улыбка погасла.

— С кем ты разговаривал?

— Господи, Глория!.. – Мужчина запахнул на ней полы жакета. – Что ты здесь делаешь?

— Хотела устроить тебе на новоселье сюрприз, Эдам. – Она продемонстрировала ему бутылку шампанского. – Но, похоже, ты не один. Кто она?

— Просто… Слушай, иди-ка сюда, подальше от света.

Он потянул гостью за руки, но та не поддалась.

— В чем дело, Эдам?

— Я все объясню, – проговорил мужчина хриплым шепотом. – Только, ради бога, давай отойдем в сторону.

Оба сделали несколько шагов по направлению к живой изгороди и оказались совсем рядом с тем местом, где притаилась Хлоя. От возбуждения и страха, что ее обнаружат, она дрожала так сильно, что казалось – еще немного, и листва вокруг нее тоже затрепещет и зашуршит. К счастью, Броуди не издавал ни звука; от старости он оглох, а когда его брали на руки – норовил задремать. Правда, во сне пес часто храпел и попукивал, но сейчас его дыхание было совсем тихим, почти беззвучным. Несмотря на это, Хлоя с каждой минутой все больше боялась, что ее могут заметить. И что тогда делать? Нельзя ведь как ни в чем не бывало вылезти из кустов и сказать: «О, привет! Отличная сегодня погода, правда? Я тут прогуливаю своего пса. Он уже старый, и ему нужно чаще бывать на улице». Да, она была в ловушке и сама это понимала. Ей оставалось только замереть и надеяться, что ее не увидят.