Книга Отсюда не выплыть, страница 59 – Лорет Энн Уайт

Джемма могла бы еще долго разглядывать фото, но с улицы донесся лязг открывающихся ворот гаража и гнусавое электрическое гудение мотора «Теслы». Эдам!

Джемма быстро выключила телефон и поспешила наверх, в спальню. С собаками она погуляет потом. Не нужно, чтобы муж видел ее в таком состоянии. Она слишком много выпила и может не совладать с эмоциями. Да и вид у нее еще тот: глаза опухли, лицо покрыто красными пятнами… Нет, сейчас она не станет задавать Эдаму никаких вопросов – время для прямого столкновения еще не пришло. Сначала нужно подготовиться, придумать план, кое-что уточнить. А вот когда она будет во всеоружии…

Юркнув в спальню, Джемма поспешно разделась, бросив одежду на пол, забралась под одеяло и погасила ночник на столике. На лестнице раздались шаги Эдама, и она закрыла глаза, притворяясь спящей.

Эдам заглянул в спальню.

— Джемма? – шепотом позвал он с порога. – Ты спишь?

Она не ответила. Бу и Свити, которые последовали за ней в спальню, спрыгнули с кровати и подбежали к Эдаму. Он наклонился и погладил обоих, шепча какие-то ласковые слова, потом выпрямился и направился в ванную. Только когда за дверью зашумел душ, Джемма повернулась на спину и уставилась в потолок, стараясь унять сердцебиение. В ее мозгу начал обретать очертания план действий – план, рожденный болью, отчаянием и злобой.

Для Хлои это был большой день – во всяком случае, утром она проснулась, твердо зная, что ей сегодня предстоит. Шагая к Холодному дому, Хлоя размышляла, как лучше поступить: зайти с парадного входа или обойти дом и постучаться в заднюю дверь рядом с гаражом. На всякий случай она решила не обнаруживать своего знакомства с планировкой особняка, рассудив, что любой человек, который приходит сюда впервые, зашел бы со стороны фасада.

Поднявшись по ступенькам парадного крыльца, Хлоя нажала кнопку звонка, но громкий лай и возня за дверью почти мгновенно заглушили его звук. Сквозь матовые стекла она различала силуэты кавапу, которые с беспокойством подпрыгивали и вставали на задние лапы.

Наконец дверь отворилась.

— Доброе утро, Хлоя. Проходите, пожалуйста.

Волосы Джеммы все еще не до конца высохли после купания. Из-за темно-оранжевого свитера золотые искорки в ее глазах казались ярче, но на бледном лице лежала печать усталости. И все же Джемма по-прежнему была привлекательна, как могут быть привлекательны существа ранимые и слабые, и Хлоя почувствовала, что эта женщина стала ей еще ближе и дороже. Эта золотоглазая селки нуждалась в заботе и защите, и решимость Хлои сделать все, чтобы ей помочь, лишь укрепилась. Она обязана осуществить свой план, тем более что все необходимое для этого уже лежит у нее в кармане.

Стараясь справиться с волнением, Хлоя перешагнула порог и глубоко вздохнула, вбирая в себя атмосферу Холодного дома.

Оба кавапу так и вились возле ее ног, отчаянно виляя хвостами, и Хлоя опустилась на колени, чтобы оказаться на одном уровне с ними. Она ерошила пальцами мягкий курчавый мех, прикасалась к бархатистым ушам, вдыхала исходящий от кавапу запах собачьего шампуня. Не преминула она и отметить, что, помимо бирок с кличкой и адресом владельца, на их ошейниках болтаются не то брелки, не то охраняющие амулеты. Это ее, впрочем, не удивило. Хлоя и сама любила собак, и дизайнерские породы не были исключением.