Книга Синдром, страница 155 – Катори Ками

— От меня ничего не зависело, — Ирвин поднялся и достал из замаскированного под декоративный фонтан бара бутылку рома и два стакана. — Брендон сам согласился на встречу.

Разливая ром, он решил, что ни за что не расскажет, какой ценой обошлось Беллу это решение.

— Да, но мы десять лет пытались с ним связаться, а удалось только благодаря вам, — заметил Джозеф мягко и внимательно на него посмотрел. — Могу я задать вопрос?

— Да, конечно, — Ирвин пододвинул один стакан к Джозефу.

Очень хотелось сказать: "Деньги назад не возьму", — но он решил дождаться вопроса, прежде чем объяснить, что не считает пять миллионом слишком большим гонораром.

— Я думал, что встреча пройдет в гостинице, — Джозеф многозначительно огляделся. — Давно Брендон работает на вас?..

— Мне показалось, здесь ему будет спокойнее, — Ирвин вздохнул. — Его условием, когда несколько недель назад я его нанимал, было оборудование эдакого бункера. Где он может закрыться, переждать приступ, прийти в себя, — Ирвин вытащил из кармана шокер. — А это его подстраховка, если не успеет туда добраться.

Джозеф непонимающе посмотрел на шокер, протянул к нему руку и тут же отдернул, наконец поняв, что это такое.

— Что за приступы? — спросил он сдавленно.

Ирвин уже рассказывал Элизе и Джозефу, какими были эти годы для Брендона, но весьма поверхностно.

— Я не могу сказать с медицинской точностью, но это больше всего похоже на смертельную тоску, — осторожно начал он. — По крайней мере, те, что мне довелось увидеть. Брендон, правда, всегда подчеркивает, что может быть опасен во время приступов, — он вспомнил рассказ о том приступе, что случился на фоне приема препаратов. — Но я бы склонялся к самоагрессии, — Ирвин отпил ром. — Он пытается себя наказать. Не причинить ущерб, не покончить с собой, а сделать больно.

— Я понимаю… — протянул Джозеф и сделал пару больших глотков из бокала. — А что врачи? — тут он спохватился и быстро добавил: — Извините за такие вопросы, я понимаю, что вы вряд ли знаете ответ.

— Как раз очень даже хорошо знаю, — покачал головой Ирвин. — Он их мастерски водит за нос, разыгрывая довольного жизнью человека. А играть он умеет не хуже меня, уж поверьте. В тех же случаях, когда доктора его раскусывают... — он помедлил. — Лекарства как бы глушат приступы. Но это не постройка водоотвода, а лишь мешки с песком на вершине дамбы…

— Понимаю, — повторил Джозеф и внимательно на него посмотрел. — Мистер Вайс, так кем работает Брендон? — спросил он прямо. — Он ваш тренер?

— Я нанял его, чтобы он вычислил мерзавца, решившего сделать меня инвалидом, — руки сами собой сжались в кулаки, стоило вспомнить Шона. — Брендон был моим бодигардом и работал как частный детектив.

— Сочувствую, — Джозеф покачал головой. — Крайне неприятная ситуация. Но судя по сумме, поступившей на наш счет, Брендон справился с задачей? — он улыбнулся.

— Первый транш не зависел от результатов его расследования, — уточнил Ирвин. — Второй, три миллиона, я бы выплатил вне зависимости от того, поймал бы Брендон мудака или нет. Но он его поймал, если вам интересно. Вычислил, заставил раскрыться и нейтрализовал.

Услышав это, Джозеф довольно улыбнулся, но затем растерянно переспросил:

— Три миллиона?.. Мы получили только два и сразу закрыли счета. Мы и открытыми-то их держали лишь потому, что хоть так получали весточки от Брендона.