Книга Роман Марсо Миллера, страница 28 – Марсо Миллер

Странно, но при жизни Марсо я никогда не читала его романы до выхода в свет, боясь выбить его из колеи своими замечаниями или критикой. В конце концов он перестал спрашивать мое мнение. Думаю, его это задевало. Марсо был губкой для эмоций. Однако в этом и крылся его талант: он умел извлекать чувства, живущие в нас, и питать ими своих персонажей. На самом деле я сама была виновата в том, что между нами возникло отчуждение, которое незаметно для меня подтачивало наш брак.

Я пересекла швейцарскую границу. Увидела взлетающую к небу струю воды над озером. Туристы, стоя на набережной Генерала Гизана, запечатлевали на своих смартфонах этот фонтан высотой сто сорок метров, символ Женевы. До HSBC уже было рукой подать.

Загудел клаксон, я вздрогнула и с некоторым опозданием нажала на тормоз. Еще бы чуть-чуть… Пикап остановился в двадцати сантиметрах от бампера роскошного седана. Тонированное стекло опустилось. Мужчина за рулем был в машине один. Натолкнувшись на мой пустой взгляд, он поднял руку в кожаной перчатке, с покорным видом поднял стекло и покатил дальше. Бессонные ночи истощили меня. Я соображала очень медленно.

Я тонула, это правда.

Напротив HSBC я заметила красный “порше”, припаркованный у входа. Я ничего не понимаю в спортивных машинах, но эту сразу узнала. Модель “Тарга” 1984 года. Обычно с такого сокровища пылинки сдувают. Но только не с этого. Меня удивляло, что Алексис не нашел времени выправить небольшую вмятину на переднем бампере. Это было на него непохоже, видимость для него всегда была очень важна. Это была его машина. Марсо обожал кататься на ней и давить на газ, заставляя реветь шестицилиндровый двигатель. Алексис неохотно пускал его за руль. И был прав: милый “сувенир” на бампере оставил Марсо.

Алексис был вожаком стаи. После экзаменов на бакалавра он поступил в коммерческую школу, потом – на работу в транснациональную корпорацию, где, как он любил повторять, “ворочал делами”. Он был всегда одет с иголочки, шил костюмы на заказ, носил ботинки Berluti и большую часть времени проводил в перелетах, встречаясь с деловыми партнерами по всей Европе. Он меня разозлил. Меня все злило. Он мог, по крайней мере, предупредить меня, что сегодня едет сюда. Ведь я жена Марсо, черт возьми. ЕГО ВДОВА. Я запуталась в ремне безопасности и припарковалась, забравшись двумя колесами на тротуар. К черту паркомат, если уж платить штрафы, так все разом. Пока я бежала через дорогу, не глядя на поток машин, клаксоны надрывались что было силы. Припаркованный прямо напротив меня сверкающий болид – ослепительно-яркий штандарт господина Жизнь-Удалась – неудержимо притягивал мой взгляд. Подойдя к машине, я заглянула внутрь через лобовое стекло. На пассажирском сиденье валялась бейсболка Роллена. И он здесь? Эти двое времени даром не теряли! На что они надеялись? Что банкир откроет ячейку, не дождавшись меня? Но только я имела право забрать то, что в ней хранилось! Я хотела первой прочитать рукопись! Я влетела в банк, не поздоровавшись с сотрудником на входе. Я знаю, что мне делать, пусть говорит что хочет. И он, и все остальные.

■■■

В холле банка стояло несколько кожаных диванов, на одном из них сидели Алексис и Роллен. Оба были настолько же бледны, насколько я была багровой от ярости. Правая нога Роллена выбивала мелкую дробь. При виде меня Алексис положил руку на колено Роллена, успокаивая его. На Алексисе был такой же костюм, как на менеджере, который вышел нам навстречу. Вместо приветствия тот сдержанно поднял руку, покосился на камеру наблюдения и без лишних формальностей пригласил нас следовать за ним. Я даже не успела спросить Алексиса и Роллена, почему они не позвонили мне перед тем, как ехать сюда. Они как будто поняли причину моего раздражения, и Роллен принялся оправдываться. Как всегда, неуклюже: