Книга Роман Марсо Миллера, страница 45 – Марсо Миллер

— Я помогала Эрмионе с домашними заданиями, – продолжала Карен. – Я знаю, сейчас в ваших отношениях трудный период.

— У меня не получается наладить с ней связь. Если у тебя получается, тебе повезло. Могу тебе платить, чтобы ты приходила.

Карен натянуто улыбнулась и покачала головой. Моя ирония ее обидела.

— После того как мы поели, Эрмиона предложила приготовить нам чай. Пока она хлопотала на кухне, я пошла в ее комнату, чтобы отнести сложенные вещи. Я заметила коробку, которую сделала моя дочь, ты знаешь, Эрмиона еще обклеила ее их фотографиями. Они сделали их, когда разбили палатку у вас в саду прошлым летом, Зоэ тогда несколько дней ночевала у вас.

Я была не в настроении обсуждать коллажи из фотографий:

— Что ты нашла, Карен?

Она помолчала, потом вздохнула и выпалила:

— Эрмиона хранит там самокрутки, и пахнут они не только табаком.

Я уперлась взглядом в стол. Схватила стакан и залпом выпила виски.

— Мы когда-то тоже это делали, Сара, это пройдет.

— Когда мы это делали, нам было не двенадцать лет.

На самом деле больше всего меня ранило то, что я узнала о проблемах своей дочери от подруги. Эрмиона входила в подростковый возраст в атмосфере полного хаоса, а я не могла ее защитить. Чувство вины – как грязная одежда, которую вы чувствуете на себе. Она колется, липнет к коже.

Мы не знали, что сказать друг другу, и так продолжалось несколько минут. Карен встала и собралась уходить:

— Мне завтра рано вставать. Агентство… Отдохни. Я знаю, ты терпеть не можешь сидеть без дела, но тебе нужно сначала позаботиться о себе. Начни с горячего душа и не торопись, это пойдет тебе на пользу, а потом ложись спать.

Она поцеловала меня и закрыла за собой дверь. Чаша переполнилась. Мне, как маленькой, напоминали даже о том, чтобы я приняла душ. У меня по щекам неожиданно потекли слезы. Я думала, что на сегодня израсходовала весь запас. Я была себе противна. Кровь бросилась мне в лицо, меня затошнило. Я не успела добежать до раковины, и меня вырвало на паркет. Только этого не хватало – верх неряшливости. Кто-то чуть слышно прошел по лестнице в направлении спален. Я была слишком опустошена, чтобы подняться следом. Недостойной матери лучше оставаться в тени и пытаться отмыться. И для начала счистить рвоту с одежды.

■■■

Ванна постепенно наполнялась. Прежде чем в нее сесть, я решила обыскать территорию Марсо, его кабинет. Минут десять, не меньше, обшаривала стеллажи, шкафы. Ничего. Никаких следов рукописи. Только компьютер Марсо, который я не смогла открыть. Я не знала пароля. Попробовала несколько комбинаций, но ни одна не дала мне доступа к этому проклятому компьютеру. Женщина, которая настолько хорошо знает своего мужчину, что может проникнуть в его мысли и разгадать пароль, – такое бывает только в романах и в кино.

Мои поиски прервало журчание воды. В ванной.

— Черт!

Я помчалась бегом по коридору. Ванна переливалась через край. Сифон системы перелива забился. Теперь я знала, куда подевались пропавшие куски мыла, после того как Бенжамен превратил их в массу для лепки. Мне понадобилось какое-то время, чтобы прочистить отверстие и немного слить воду.

Бросив поиски, заведомо обреченные на неудачу, я осторожно погрузилась в ванну, превратившуюся в бассейн с переливом. Под ароматной пеной скрылось мое тело, но не мучившие меня вопросы. И среди прочих – самый простой и самый назойливый: куда подевалась эта чертова рукопись?