Книга Роман Марсо Миллера, страница 60 – Марсо Миллер

Прошло несколько долгих минут, прежде чем я сумела вернуться к реальности и справиться с головокружением. Мой взгляд переходил с одной стены к другой, его приковывала каждая деталь. Я подошла к одному рисунку, провела пальцами по лицу, нарисованному простым карандашом. И лишилась дара речи.

— Четыре года назад я попросил одну портретистку изобразить, основываясь на фотографиях тех лет, как Жад могла бы выглядеть сейчас.

Я подалась вперед, почти коснувшись стены. Мне было трудно оторваться от этого портрета Жад, какой она могла бы стать, если бы сегодня была жива. Потом я внимательно, как под лупой, рассмотрела одну за другой еще несколько фотографий. Рейно шагнул ко мне, когда я снимала одну из них со стены. Я не задала ему вслух ни единого вопроса, Рейно и так прекрасно знал, какие мысли вертятся у меня в голове. И среди прочих тот самый вопрос.

— Не знаю, почему Марсо не хотел с тобой об этом говорить, – подытожил Рейно. – Думаю, из-за оружия, чтобы тебя не пугать или чтобы ты не потребовала у него это прекратить.

На фото Марсо позировал вместе с Рейно, у обоих в руках были ружья. Я всмотрелась в лицо мужа, пытаясь убедиться, что это на самом деле тот человек, которого я, как мне казалось, хорошо знала.

— Мы охотились от случая к случаю. И нашей целью была не охота, Сара, а все те же проклятые поиски хоть каких-нибудь следов Жад. Сомневаюсь, что туда, куда мы ходили, кто-то когда-нибудь вообще забредал.

— Зачем тогда вы брали с собой оружие?

— Просто ради безопасности: мы им в общем-то и не пользовались. Могу только тебе сказать: я редко попадал в цель, когда стрелял. А между тем, когда наша бригада проводила тренировки, я был одним из лучших стрелков. Зато Марсо всегда попадал в самую точку. Лес ничего не мог от него скрыть: ни опасность, ни дичь – только Жад. Как будто Марсо обладал особым даром. Он управлялся с ружьем куда быстрее меня. Пока я поворачивался, он успевал прицелиться.

Я стала копаться в памяти и в мгновение ока перебрала сотни разных ситуаций.

— Это было, когда он уходил побродить по лесу? С тобой? Он делал так с самого детства.

— Я не всегда составлял ему компанию. Он не все мне рассказывал, сама знаешь. Бывало, он на время брал у меня ружье и возвращался, не истратив ни одного патрона.

Я огляделась вокруг. Коробки были доверху набиты материалами расследования, отчетами об экспертизах, и такая же уйма вопросов возникала у меня на периферии сознания.

— Куда вы с Марсо ходили? Я имею в виду, какие места вы обследовали?

Рейно схватил одну коробку, набитую картами IGN^[7]. Он разложил одну из них на большом столе. Она была сплошь размечена фломастером. Я развернула вторую, потом еще одну. Все те же пометки фломастером, повсюду, с датами, написанными мелкими цифрами. Я подтащила табурет, стоявший у шкафа без дверцы: мне необходимо было сесть. Рейно положил мне руку на плечо:

— Ты как, Сара? Может, выпьем чего-нибудь? Ты знаешь, у меня тут внизу есть несколько бутылок.

Я бросила взгляд в угол комнаты, где стояла походная кровать со скомканным одеялом.

— Официально я в итоге получил приказ прекратить это расследование. Неофициально все знали, что я так или иначе продолжал поиски.

— Почему вы с Марсо никогда мне об этом не говорили? Почему?