Онлайн книга «Дом у кладбища»
|
Мгновение спустя, когда Мисао направилась к входной двери, Куки встала и последовала за ней. «Нет, ты не можешь пойти, – сказала Мисао, прогоняя собаку. – Останься. Останься, хорошо?» Куки разочарованно удалилась, когда Мисао заперла за собой дверь и вышла в наружный коридор. Индикатор на панели над лифтом показывал, что он все еще находится на «B1»: уровне подвала. Дрожащим указательным пальцем Мисао нажала кнопку вызова. В обычной ситуации она услышала бы обычное «га-тонк», когда лифт начал движение, но сейчас? Ничего. Ни звука и никаких признаков движения. «О, нет, это не может повториться», – сказала Мисао вслух. Она почувствовала, как краска отливает от ее лица. В тот день, когда Тамао получила травму во время игры в подвале, лифт отказался двигаться с места. Возможно, трое исследователей по какой-то причине держали дверь открытой на уровне подвала. Но почему? Какая возможная причина могла быть у них для этого? Мисао поспешила ко входу на аварийную лестницу, отперла дверь и сбежала вниз по ступенькам. Все как в тот раз, подумала она. Воздух на лестничной клетке был тепловатым, и когда она сделала глубокий вдох, то почувствовала, как его тепловатая липкость растекается по ее легким. Как только Мисао спустилась на первый этаж, она проверила панель лифта. «B1» все еще горела, и не было никаких признаков того, что кабина вообще тронулась с места. Когда она снова и снова нажимала на кнопку вызова, но безрезультатно, рот Мисао наполнился слюной, которая в ее напряженном состоянии, казалось, имела металлический привкус крови. Она подошла к квартире смотрителей и позвонила в дверь. Никто не появился. Она попыталась повернуть дверную ручку, но дверь была заперта. Со слабыми коленями, потрясенная и сдерживая слезы, Мисао вернулась к аварийной лестнице и галопом помчалась наверх. Она задыхалась, как измученная жаждой собака, и могла бы поклясться, что слышала, как стукаются ее коленные чашечки. Ее сердце колотилось так сильно, что ей казалось, оно вот-вот взорвется. Когда Мисао вернулась в свою квартиру, она обнаружила, что Тамао все еще крепко спит на диване, тихо дыша ртом. Качество изображения в телевизоре ухудшилось до такой степени, что было почти невозможно разобрать изображения на экране. Мисао выключила телевизор и бросилась к телефону отчаянным движением, которое больше походило на падение, чем на бег. Она удивила саму себя, сразу вспомнив номер телефона Эйко. «Алло?» Эйко ответила после первого гудка голосом, полным нетерпения. Это было почти так, как если бы она ждала звонка Мисао. «Эй, послушай, – сказала Эйко после того, как Мисао назвала себя, – твой телевизор ведет себя странно?» «Да, очень странно, – ответила Мисао. – Картинка вся волнистая и размытая». «Здесь то же самое. Это действительно странно. Хотя, похоже, с самим прибором все в порядке». «Вообще-то я звоню по другому поводу, – сказала Мисао. – Мой муж пошел в подвал с Табата и до сих пор не вернулся домой. Они сказали, что собираются осмотреться, но прошло уже больше часа с тех пор, как он ушел. Я начала волноваться, поэтому решила спуститься и проверить, как они, но лифт застрял на цокольном этаже, и я не могу заставить его двигаться». «Правда? – Голос Эйко повысился от беспокойства. – Это похоже на то, что произошло в тот день, когда Тамао была ранена! Ты уверена, что он не двигается с места?» |