Онлайн книга «Дом у кладбища»
|
Наоми стояла рядом с кухонной стойкой, не выказывая никаких признаков желания помочь с приготовлением ужина. «Хорошо, но ты должна признать, что есть что-то странное в том, чтобы жить в здании, из которого все остальные уже уехали, – сказала она. – Честно говоря, у меня от этого мурашки по коже. Мы ведь будем здесь совсем одни сегодня вечером, верно?» «Да, мы остались единственными в здании с тех пор, как съехали смотрители, и пока все в порядке. Поскольку вы с Тацудзи останетесь на ночь, это действительно будет похоже на вечеринку!» «И ты не боишься?» «Бояться? Чего?» «Ну разве это немного не пугает – быть одинокой семьей из трех человек, живущей прямо напротив кладбища, когда вокруг никого нет?» «Я думаю, ты слишком много смотришь телевизор, Наоми, – поддразнила Мисао, позаимствовав одну из стандартных реплик Теппея. – Честно говоря, нас это вообще не беспокоило. Кроме того, мы были сосредоточены на поиске нового места и подготовке к переезду, и у нас не было времени беспокоиться о подобных мелочах». «Ты такой сильный человек, – сказала Наоми, ее глаза расширились от явного восхищения. – На твоем месте я бы давным-давно сбежала». Я бы тоже этого хотела, – подумала Мисао, но заставила себя улыбнуться. Как раз в этот момент вернулись мужчины. Все сели за обеденный стол и приступили к еде, продолжая оживленную беседу. После ужина Теппей и Тацудзи пошли в гостиную посмотреть бейсбольный матч, Наоми кое-как убирала со стола, а затем отправилась в детскую, чтобы помочь Тамао упаковать ее игрушки. Технические специалисты приедут для демонтажа кондиционера только на следующий день, так что в квартире все еще было приятно прохладно. Пока Наоми и Тацудзи, которые, казалось, очень хорошо ладили, вместе принимали ванну, Мисао и Теппей расстелили для гостей двуспальный футон на полу в комнате Тамао. «Сегодня ты будешь спать с папой и мамой, хорошо? – спросил Теппей, когда Тамао вошла в детскую, держа на руках своего плюшевого мишку. «Ну что ж, – отозвалась Тамао. – Но Медвежонку Пуху тоже придется спать с нами». «Вот и отлично. Значит, нас будет четверо, а не трое, – сказал Теппей, поглаживая Тамао по голове. – Это будет весело – почти как отправиться в поход!» Тамао радостно рассмеялась и вышла из комнаты, таща за шиворот Куки, которая прибежала следом за ней. «Просто удивительно, что место, куда мы переезжаем, находится так близко, – сказал Теппей, обеими руками разглаживая несколько комочков пушистого одеяла, которым был покрыт гостевой футон. – Нам повезло». «Я просто не могу перестать задаваться вопросом, как Тацудзи и Наоми на самом деле относятся к помощи», – сказала Мисао. «Ну, Тацудзи давным-давно предложил, и они были готовы прийти сегодня вечером, так что я бы не беспокоился об этом. Сомневаюсь, что у них есть занятие получше. Тем не менее мы будем у них в большом долгу. Но что это за наряд Наоми? Она серьезно планирует надеть его завтра во время переезда? Я не мог в это поверить, когда она появилась сегодня вечером в маскарадном платье с волочащимися юбками, как какая-нибудь принцесса из сказки». «Я не вижу проблемы, – сказала Мисао с кривой улыбкой. – У нее будет не так уж много работы, и для меня будет огромной помощью, если она сможет просто присмотреть за Тамао завтра». |