Книга Диссонанс, страница 158 – Рита Лурье

Сэнди так и не пришла, но пришёл кто-то другой и мягко тронул Джудит за плечо. Открыв глаза, она заметила, что темнокожая семья куда-то исчезла, а вместо неё подле девочки сидела незнакомая женщина, выглядевшая слишком опрятной для пострадавшей и, пожалуй, весьма эксцентрично для спасительницы.

Девочка предположила, что женщина — какой-нибудь соцработник, хотя на её памяти они одевались иначе:

На незнакомке было элегантное чёрное платье, туфли на каблуке и крошечная шляпка с вуалью. По плечам женщины струились золотистые волосы, а её затенённые тканью изумрудные глаза с любопытством взирали на Джудит.

— Привет, Джейн Доу, — поприветствовала её незнакомка. — Приятно познакомиться, я — Аманда Макбрайд.

— Меня зовут Джудит, — поправила девочка, и, помедлив, уточнила, — Дэвис.

— Конечно, — легко согласилась с ней Аманда Мабрайд, — не может же быть, что здесь десяток Джейн Доу и Джонов Доу, и все они — братья и сёстры? Так записывают тех, чью личность установить ещё не удалось.

Женщина растянула крупные губы в улыбке, сделавшей её лицо чуть менее высокомерным. По правде говоря, не смотря на её красоту, она не понравилась Джудит с первого взгляда, но Сэнди изо всех сил пыталась привить приёмной дочери манеры и не раз повторяла, что даже с неприятными людьми полагается вести себя вежливо. К тому же — если эта женщина с ней заговорила, тому должна быть причина.

Джудит хотелось верить, что причина — Сэнди.

— Мне жаль, дорогая, — сочувственно сказала Аманда Макбрайд, словно прочитав мысли девочки, — но я вынуждена сообщить тебе, что твоя мама погибла.

— Как? — беспомощно молвила Джудит.

Знание подробностей ничего бы не изменило, но вопрос сорвался с губ сам собой. Девочка не оставляла надежду, что произошло чудовищное недоразумение, и эта незнакомка говорит о какой-нибудь другой Сэнди Дэвис. Такое сочетание имени и фамилии встречалось довольно часто.

— Вы ошибаетесь, — набравшись храбрости, возразила Джудит, — откуда вы знаете, что это — моя мама, если вы даже не знали, как меня зовут?

И имя Сэнди она не назвала!

Аманда не рассердилась. Склонив голову, она посмотрела на девочку с интересом, и как той показалось, почти прониклась уважением к её глупой браваде. Джудит часто говорили, что ей стоит усмирить свой строптивый нрав, чтобы не нажить с ним проблем, но сейчас ей было трудно удержать себя в руках. В приютские годы это помогало ей стоять за себя перед более крупными и наглыми товарищами, и, как она уже догадалась, в самозащите скоро вновь возникнет необходимость.

Ведь Сэнди больше нет.

— Видишь ли, милая Джудит, — после паузы заговорила Аманда Макбрайд, — к несчастью, я знаю, кто ты, и что твоя приёмная мама — Сэнди Дэвис. Я искала тебя.

— Почему? — воскликнула девочка, сражённая этим откровением наповал.

Она иначе взглянула на незнакомку: что, если эта Аманда — её родная мать, когда-то бросившая Джудит на произвол судьбы? Вдруг она одумалась и отыскала дочь спустя столько лет, чтобы помочь ей в момент, когда та всё потеряла?

— Потому что ты — особый ребёнок, — сказала Аманда Макбрайд, не подтвердив и не опровергнув догадки девочки. — И по долгу службы я разыскиваю таких, как ты. Ты помнишь, как тебе удалось уцелеть?

Джудит неуверенно покачала головой. Последним её четким воспоминанием была Сэнди, исчезающая в коричневых от грязи водах. Девочка имела смутное представление, как смогла выплыть и попала в это убежище. Она просто очнулась здесь, на этом мате в углу спортивного зала школы, набитого другими несчастными, словно всегда тут была.