Книга Маргаритка и чертополох, страница 61 – Марья Зеленая

— А на что ты рассчитывал? — хмыкнул Дункан. — Ты же сам собирался ее отдать.

— Собирался. — Кайден не стал говорить о том, что передумал. — Но не просто так, а в обмен на свободу парней.

— Ну так нехрен было выбалтывать, где ты прячешь его жену.

— Ничего я не выбалтывал. Ума не приложу, как этот ублюдок догадался…

Лэрд укоризненно покачал головой.

— А я предупреждал, что добром это не кончится. Еще неизвестно, что эта девка ему напоет. Мало ли, на какие откровения ее потянет, когда она ляжет с муженьком в постель…

Кайден застонал, услышав эти слова. И неизвестно, чего было в этом стоне больше: страха, что Рэдклифф узнает об изнасиловании, или банальной ревности… Слепой, безрассудной ревности при мысли, что другой мужчина будет касаться ее…

Дункан понимающе усмехнулся.

— Да ты никак запал на эту цыпочку, парень?

— Не твое дело, — огрызнулся Кайден.

— Мое, если ты сдуру попрешься за ней. Надеюсь, ты хоть присунуть ей не успел?

— Нет, — буркнул Кайден, не глядя лэрду в глаза. Не рассказывать же о том, как стерег ее словно цепной пес, а Бойд все равно его переиграл.

Лэрд продолжал сверлить его пристальным взглядом.

— Что ж, надеюсь, так оно и есть, — наконец произнес он. — Не горю желанием объяснять Рэдклиффу, кто трахнул его жену.

Он взялся за ручку двери.

— Эй! — окликнул Кайден. — Выпусти меня отсюда!

Дункан покачал головой.

— Нет, парень. Посидишь пока под замком.

— Ты спятил?! — Кайден рванулся к нему, но натянувшаяся цепь отбросила его назад.

— Тебе надо хорошенько обдумать, чем ты займешься после того, как я тебя выпущу, — сказал Дункан, с сожалением глядя на него.

— Поеду к Рэдклиффу и вытащу Кирана и Алистера из тюрьмы!

— Вот именно поэтому ты и посидишь здесь еще какое-то время.

— Ты не имеешь права, старик! — вспылил Кайден. — Это мое дело и дело моей семьи!

— Имею. Ты давал мне вассальную клятву, а, значит, будешь делать то, что я велю. — Дункан вздохнул. — Поверь, это для твоего же блага, сынок.

Он вышел из камеры и со скрежетом задвинул засов.

Кайден с размаху долбанул кулаком по стене, сполз на пол и закрыл руками лицо.

Вскоре его навестил Ангус. Он принес эля, еды и огарок свечи, но Кайден не стал есть: его все еще подташнивало после удара по голове. Он лег на солому, завернулся в плед и уснул.

Когда он проснулся, ему уже было намного лучше. Голова почти не болела, разыгрался зверский аппетит. Кайден высек огонь, зажег свечу и жадно набросился на лепешки и хаггис. В камере не было окон, но он почему-то был уверен, что сейчас вечер. Только не мог сказать, вечер какого дня: того, когда его заперли здесь, или уже следующего.

Опустошив миску и допив эль, Кайден вытер губы рукавом и задул свечу. Неизвестно, сколько ему еще здесь торчать, и принесут ли другую. Он привалился к стене и погрузился в раздумья.

Итак, план пошел прахом. Но как этот чертов Рэдклифф пронюхал, где держат его жену? Неужели Йен проболтался? Нет, вряд ли. Он никогда не был дураком, и ему четко объяснили, что делать.

Может, это стряпчий, через которого они связались с Рэдклиффом? Но его задачей было всего лишь передать письмо, а о местонахождении Маргарет он ничего не знал.

«Видать, этому уроду помогает сам дьявол. — Кайден стиснул кулаки. — Все пошло коту под хвост. Парни по-прежнему за решеткой, а теперь и Маргарет в лапах этого мудака».