Книга Красные чернила смерти, страница 106 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Живые его не видят, – добавила она. – Смерть была слишком темной, поэтому оставила после себя след.

Темной… Ну да, этого мужчину ведь убил какой-то злой дух.

— Смотрите! – Я указала на стену кофейни, только сейчас поняв, что ее покрывают не только беспорядочные капли и потеки. – Это… имя?

На стене резкими линиями было выведено «Ли Хён».

— Имя, написанное красным… – протянул Сончхоль. – Так поступают только с именами мертвых^[57]. Правда, здесь кровь… Вряд ли такими «красными чернилами» можно отогнать злого духа.

— Зачем?.. – не поняла я. – Это сделал сам убитый? Или злой дух? Но тогда как?

— Давайте обсудим это… чуть подальше, – попросил Сончхоль.

— Ах, да, как я могла забыть. У тебя же аллергия на смерть, – наигранно опомнилась я, легкой насмешкой надеясь развеять безысходность, которая, казалось, едкими парами исходила от изуродованного трупа.

Запах крови оставался в мире людей, не проникая в мир духов, и все же я чувствовала во рту противный железный привкус.

— Я просто надеялся дать тебе повод сбежать, – хмыкнул Сончхоль, уже идя к оградительной ленте. Нахи поплелась следом. – Не ценишь доброту.

Сейчас никто из огражденного участка не выходил, а Сончхоль не имел возможности поднять ленту, но его это явно не волновало. Он просто пошел «напролом». То есть насквозь.

В этот момент криминалист поднялся на ноги и, развернувшись, едва не врезался в меня. Вернее, тоже едва не прошел насквозь.

Испуганно округлив глаза, я подалась назад. Криминалист прошел мимо, и я хотела было последовать за Сончхолем и Нахи…

Но увидела человека. С лицом.

С каких пор меня это удивляет?..

Я могла бы предположить, что это дух, но… я видела его не так четко, как того же Сончхоля. Это был парень лет двадцати пяти, в черной одежде и с наушниками на шее, стройный и высокий, с тронутым легким загаром лицом, запоминающимся строгой красотой, а также с пронзительными темными глазами.

Он смотрел прямо на меня. Как мне показалось, он наблюдал за мной уже какое-то время.

Я поспешила в его сторону. Я должна узнать… хоть что-то. А интуиция подсказывала, что у него могут найтись ответы. В любом случае этот парень не был обычным человеком, так что стоило хотя бы попытаться.

Но я успела сделать лишь два шага… как черты лица незнакомца растаяли, слились воедино, превратившись в сплошную гладкую маску.

Я замерла.

Безликий, лицо которого я видела всего пару мгновений назад, повернул голову из стороны в сторону, затем к нему обернулась другая безликая, и вместе они зашагали дальше.

Я смотрела им вслед, но потом вновь перевела взгляд на труп, стараясь не обращать внимания на его… голову. И почувствовала нечто странное. Словно чьи-то холодные пальцы пробежались по коже, словно кто-то, проходя мимо, украдкой шепнул мне что-то на ухо, словно носа коснулся резкий запах пыли и грязи, почти тут же растворившись в ледяном воздухе, и все же я невольно потерла нос.

Мне показалось, воздух вокруг трупа стал темнее, будто на него упала чья-то тень. Но ведь это было невозможно…

Обернувшись в ту сторону, откуда эта тень тянулась… я сцепила зубы, сдерживая крик, и тот комом застрял в горле.

Я увидела… кого-то, кто не был человеком, но и обычным духом – тоже. Он не походил ни на Нахи, ни на того психа Ханыля…