Онлайн книга «Красные чернила смерти»
|
— Он и так нас найдет, а вот Нахи-онни – нет, – возразила я и вновь начала звать ее: – Ён Нахи! — Давай для начала избавимся от кольца, – в спешке заговорил Сончхоль. – Злой дух точно не оставит нас в покое, пока оно у тебя. Он требовал его отдать. А я очень сомневаюсь, что стоит согласиться… — Ты прав, – кивнула я и закашлялась, пытаясь избавиться от хрипоты. Не вышло. – Но как? Как уничтожить кольцо? Я даже на несколько секунд остановилась, более чем озадаченная этим вопросом. Ведь действовать надо было быстро. — Давай уйдем с этой стройки, все еще остается вероятность, что дух наиболее силен именно в этом месте. А после проверим, есть ли что-то об уничтожении подобных вещей в записях, – предложил Сончхоль, не переставая нервно оглядываться. — Но Нахи-онни… – начала было я. — Она мертва, нуна! – воскликнул Сончхоль. – Даже если злой дух угрожает и ей, ты хочешь рискнуть своей жизнью ради той, кто давно умер? Я не ответила. Он был прав. — Чем быстрее избавимся от кольца, тем быстрее избавимся и от злого духа. И тогда без угрозы для наших жизней найдем Ён Нахи, – уже мягче добавил он. — Бежим. Мы поспешили к выходу со стройки. Приглушенные завесой между мирами стуки, звон и голоса слились в один сплошной фоновый шум. Я уже не обращала внимания на то и дело появляющихся в поле моего зрения безликих, зато в каждом чуть более темном островке мрака, до которого не дотягивался лунный свет, мне мерещился жуткий дух. Наконец мы выбежали со стройки и, пронесясь еще около сотни метров вверх по улице, остановились за углом одного из зданий. Дыхание все еще вырывалось из моего рта с хрипом, оставляя на языке привкус крови, руки мелко тряслись, а потому я даже не обратила внимания на то, что нас окружало, пытаясь прийти в себя после испытанной едва ли не смертельной дозы страха. Я в спешке забрала из рук Сончхоля блокнот и открыла на первых страницах. Я не могла позволить себе достаточно времени на передышку, если только не хотела, чтобы та превратилась в вечный отдых. Хотя я могу не успокоиться даже после смерти и стать духом. — Та-ак, пока не то… не то, – бормотала я, нервно переворачивая страницы. Сончхоль, сцепив руки за спиной и наклонившись, заглядывал в блокнот через мое плечо. — Вот! – Он указал на одну из страниц. – Кажется, это оно. Я внимательнее вчиталась в текст и разочарованно цокнула языком. — Половина вырвана… «…это наиболее надежный способ запечатать злого духа, изолировать его от живых, если нет возможности изгнать. Выбранную вещь, вмещающую злого духа, необходимо закопать в землю, но так, чтобы никто не нашел, или же бросить на дно водоема. Другое важное условие…» Страница с началом объяснения была вырвана, а вот его завершение слилось чернильными разводами, так что не получалось разобрать ни единого слова… На следующей странице был смазанно изображен прямоугольник с выведенными внутри классическими китайскими иероглифами, дополненными символами, значения которых я не знала. Но предположила, что это схематичный рисунок одного из вариантов пуджока, вот только для чего именно он предназначался, написано не было. Или же было, но как раз на предыдущих испорченных страницах. Такая ценная, нет, скорее даже бесценная вещь, но в подобном состоянии… Несмотря на обстоятельства, несмотря на то что у нас были куда более серьезные проблемы, я снова испытала острое сожаление, оттененное неутоленным любопытством. |