Книга Пока не погаснет последний фонарь. Том 4, страница 187 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Тебе раненому надо было не по парку ковылять, а выбираться, – проворчал Араи.

— Я же не мог вас бросить!

— Ага, будто в таком состоянии ты бы кому-то помог…

— Может, не будем терять время? – вмешалась я.

— Да, идемте. Не хотелось бы погибнуть в самом конце, – мрачно согласился Кадзуо. – Ивасаки-сан, я помогу тебе.

— Да, уходите быстрее, – поторопил нас Араи.

— Подожди, а ты? – не понял Ивасаки, с подозрением посмотрев на него.

— Я… – Араи, отведя взгляд, помедлил, но затем посмотрел прямо на Ивасаки и печально улыбнулся. – Мое время вышло.

— Что… – едва слышно выдохнул тот.

— Вы… – начала я, но не смогла закончить.

Араи имел в виду, что сейчас… уйдет?

То есть, говоря прямо, погибнет. И хоть он и так уже был мертв… не для нас.

Я не хотела терять еще одного друга, не собиралась! Но на самом деле… правда была в том, что я ничего не могла поделать. Никто не мог.

Так вот что Араи на самом деле имел в виду, когда сказал на мосту о нехватке времени…

— Мне… пора уходить, – проговорил он. – Я и так слишком задержался в мире живых. И уже давно должен был его покинуть. Но жажда мести, жажда хоть какого-то подобия справедливости во мне была слишком сильной, чтобы я так просто ушел. А теперь… мстить уже некому.

Ивасаки округлил глаза и бросил быстрый взгляд на нас с Кадзуо. Он явно испугался, поняв, о чем речь, но я качнула головой: это не Араи. Он не убивал Хасэгаву.

— Почему сейчас? – сдавленно спросил Ивасаки, вновь посмотрев на Араи. С неприкрытой болью, к которой сломанная рука не имела никакого отношения, а также с еще более явным раскаянием. И сожалением.

— Это зависит не совсем от меня. Я онрё, ты забыл? – Араи печально усмехнулся. – А как мстительный дух может существовать без стремления отомстить? Все позади. Как для меня, так и, надеюсь, для вас. Разница лишь в том, что у вас куда большее еще впереди. Куда большее и, надеюсь, куда более светлое. Счастливое.

— Араи, я…

Ивасаки прервался, поджав губы, а потом вдруг тряхнул головой. Он подошел к Араи и резко вдохнул от боли, едва не упав, когда слишком неосторожно перенес вес на поврежденную ногу. Кадзуо тут же помог ему устоять, но тот словно бы этого и не заметил.

— Араи, мне так жаль! Если бы не я… Если бы мы тогда не поехали за тобой, если бы тебя не нашли… Нет, даже раньше. Если бы мы тебя не заподозрили! Я должен был искать лучше, перепроверить все еще несколько раз и найти настоящего убийцу…

— Ивасаки, хватит, – покачав головой, негромко попросил Араи, посмотрел ему в глаза и, положив руку на плечо его здоровой руки, слегка сжал его. – Ты ни в чем не виноват. Запомни это. Я тебя не виню. То, что я тогда сказал… Прости. Мне очень жаль, я не должен был так говорить. Я был слишком зол. Я почти потерял голову от ненависти, от того, как сильно хотел отомстить. Но на самом деле я считаю, что ты ни при чем. Да, это была ошибка – подозревать меня. И по стечению обстоятельств, не зависящих ни от тебя, ни от меня, именно в тот момент и в том месте произошла та авария. Единственный, кто виноват… Он уже мертв. И невозможно ничего исправить. – Араи ободряюще улыбнулся. – Поэтому ты не должен губить себя раскаянием вместо кого-то другого. Я… я не хочу, чтобы ты мучил сам себя. Пожалуйста, продолжай жить. Нормально. Счастливо. Ты же не для того прошел через столько испытаний, чтобы и дальше не жить, а существовать?