Книга Лаванда и ментол, страница 90 – Александра Рябкина

— А тебе хорошо добраться до дома, аппа. – И пусть отец этого уже не видел, но Су Ен усмехнулась ему вслед, уважительно поклонившись. После чего разблокировала смартфон и увидела несколько сообщений от Юн Хо.

Ему либо было до чертиков скучно, либо он специально пытался отвлечь Су Ен от работы, потому что прислал свою фотографию. И не одну.

Сначала Юн Хо покрасовался перед ее зеркалом, скинув пиджак, а потом, явно сходя с ума в одиночестве, сфотографировался на фронтальную камеру, скорчив самую несчастную мину. Хотя Юн Хо скорее выглядел так, будто коллекционировал дамские сердца, которые вот-вот грозился разбить вдребезги.

А вот последнее сообщение, пришедшее, пока она прощалась с акционерами, расстроило Су Ен.

Самодовольный волколак, [11:15]

Су Ен, [11:32]

Самодовольный волколак, [11:33]

Самодовольный волколак, [11:33]

Су Ен, [11:34]

Самодовольный волколак, [11:35]

Су Ен, [11:35]

Самодовольный волколак, [11:36]

Су Ен, конечно, ожидала чего-то подобного, но не думала, что придет в такой в восторг. В совершенно крохотном помещении ютились буквально четыре столика с встроенным грилем и до безобразия нелепыми вытяжками. Они спускались с потолка подобно чудовищным щупальцам.

Семейный ресторанчик можно было рассматривать часами, подмечая то очаровательные пиалы с закусками, то смешной, в виде куриной ножки звоночек на прилавке. Су Ен не переставала улыбаться, как только переступила порог ресторанчика.

А что уж было говорить про запах: стойкий шлейф специй и жареного мяса ударил по обонянию с такой силой, что у Су Ен тут же потекли слюнки.

— Копчан и соджу? Свиные потроха здесь просто пальчики оближешь. – Юн Хо скинул пиджак и закатал рукава рубашки. Су Ен видела, насколько волколаку некомфортно в сковывающей движения одежде.

— Да. – Су Ен почувствовала, как желудок скрутился в узел из-за неожиданно разыгравшегося аппетита. Здесь было настолько уютно и… уединенно, что сначала Су Ен показалось, что Юн Хо забронировал все столики. – И кимчи.

— Побольше, – ухмыльнулся Юн Хо, обращаясь к кому-то за спиной Су Ен. – И кимчи манду чонголь^[17].

Она обернулась и увидела улыбчивую старушку. Та двигалась настолько тихо, что Су Ен поняла: незнакомка не человек, а по острому взгляду и запаху окончательно удостоверилась в том, что милая владелица ресторанчика была тункап чви – крысой-перевертышем.

Раньше Су Ен особо не имела с ними дел, но по слухам, эти существа были настолько же тихими, насколько любопытными. Они славились умом и умели подстраиваться под любые жизненные обстоятельства.

— Я бы предложила вам еще немного жареного тофу или омук^[18]. – Аджума остановилась возле Юн Хо, деловито положив руку ему на плечо. И что-то подсказывало Су Ен, что тункап чви делала это специально, о чем так и горланила выжидающая улыбка бабули.

— Возможно, нам еще понадобится свежая зелень. – Не то чтобы Су Ен не почувствовала укола ревности в этот момент, но… ревновать к женщине, которая ему в бабушки годилась?..

«Кан Су Ен, не впадай в крайности», – проговорила себе Су Ен, мило улыбаясь аджуме.

— К нам так редко заскакивают милые молодые люди. – Старушка сощурилась и все-таки убрала руку от Юн Хо, отчего внутренняя волчица Су Ен заметно расслабилась. – Но еще реже можно встретить волколака, который связал свою жизнь с ругару. – Аджума заговорщически подмигнула Су Ен, будто действительно догадывалась, какие мысли змеились в ее голове.