Книга Когда небо обращается в пепел, страница 47 – Нин Горман, Матье Гибе

— И ты думаешь, он это сделает?

— Нет… Ты была права, Вероника. Эш нестабилен. Сегодня он возносит тебя на вершины, а завтра швыряет в пропасть. Так что мы в тупике.

Я знаю, что Эш не плохой человек, но больше не могу закрывать глаза на реальность. Сибилл уже убегала от него в прошлом, значит, есть в нем что-то, что невозможно исправить. От этой простой мысли сердце сжимается до боли. Я едва сдерживаюсь, чтобы не заплакать, и Вероника, видимо, чувствует это и берет меня за руку.

— Ты думаешь, что он будет плохим отцом и тебе без него будет лучше?

— Прежде всего я думаю, что он мне не нужен.

Вероника крепко обнимает меня, и я молча благодарю ее за то, что она понимает: все далеко не так просто, как должно быть.

Кто-то стучит в дверь и нажимает на ручку.

Мы одновременно поворачиваем голову и обнаруживаем, что на пороге стоит Эш. Смутившись, мы с Вероникой отстраняемся друг от друга.

— Не помешал? Мигель сказал, что ты здесь, разбираешься со счетами. Но, кажется, я не вовремя. Ты правда надеялась сосредоточиться на работе, находясь в одной комнате с Вероникой?

— Обхохочешься, Уокер. Что тебе нужно?

Вероника за словом в карман не лезет, а вот я от неожиданности утратила дар речи. Резко посерьезнев, Эш вдруг подходит к столу и кладет на него бумаги.

— Ты можешь управлять рестораном без меня, но ты права в том, что я не должен от него отказываться. Так что держи…

Я опускаю взгляд: передо мной лежат подписанные документы от нотариуса.

— Я, пожалуй, пойду, чтобы вы спокойно тут все обсудили, – вздыхает Вероника, выскальзывая из кабинета.

Я по-прежнему не знаю, что сказать. Еще вчера Эш решительно стоял на своем, а сегодня он уже готов принять наследство?..

Черты его лица заострились, под глазами залегли круги. Я никогда не видела его таким усталым, почти изможденным. Неужели провел ночь в мучительных раздумьях – или все-таки нашел себе девчонку после того, как я ушла? Впрочем, одно другому не мешает.

— Ты ведь не возражаешь, чтобы я управлял «Дели» из Нью-Йорка?

— Да, конечно, – запинаясь, выпаливаю я, все еще находясь под впечатлением от услышанного.

И все же он не упускает случая напомнить о своем неминуемом отъезде на Восточное побережье. Тем самым только подкрепляя мое желание молчать о беременности.

Мне кажется, что сейчас любое неосторожное слово может заставить его передумать. На всякий случай я даже дышать перестала. А Эш подвигает ко мне документы.

— Если ты согласна, я задержусь в городе на неделю и помогу тебе со всем разобраться.

Эта новость застает меня врасплох. На такое я не рассчитывала. Вчера вечером я об этом не подумала, но, скорее всего, у него есть обязательства в Нью-Йорке – перед Сибилл и Элиасом. А еще работа. Ослепленная обидой из-за его отказа, я шла к нему лишь с одной мыслью: он отшвырнул любовь мисс Паркс с той же легкостью, с какой тогда, на кладбище, отшвырнул мою.

И теперь мне стыдно.

— Эш, я просила тебя подписать бумаги не для того, чтобы изменить твою жизнь в Нью-Йорке. Если тебе нужно вернуться, мы можем все обсудить по телефону. Ты заслуживаешь того, чтобы стать совладельцем этого ресторана, я просто хотела… чтобы ты принял свою долю, я не хотела создавать тебе проблемы.

— Мне кажется, независимо от того, уеду я или нет, это я всегда создаю проблемы.