Книга Океан для троих, страница 95 – Реджи Минт

— Астин, — Дороти попыталась остановить фон Берга, но тот закусил удила.

— Насколько я знаю, абордаж любого большого судна, а утерянная неким знаменитым, но не сильно удачливым пиратом шхуна довольно большая, занимает около часа — это если берем чистое время. Без игр в догонялки, которые обязательно устроят два быстроходных корабля. Без обязательного обмена артиллерийскими любезностями. Без вот этого всего. Берем командора Дороти Вильямс, поим ее зельем и сразу же помещаем на искомый борт. И смотрим — успеет ли. Надо сказать, эксперимент будет прозрачный. Так вот, моя дорогая Дороти, — продолжил фон Берг ровно, не меняя тона, обращаясь уже к ней, точно и не читал только что нотаций и не отвозил метафорически сейчас Морено мордой по сказанным вслух глупостям. — Когда ты окажешься на борту дракона, я тебя умоляю — не сцепляйся с призраками. Если они подобны тем, с кем ты имела дело на бригантине — схватка не будет легкой, а главное — она займет время. Твоя задача — найти камушек. Ломай к морскому дьяволу эту посудину, пока твои абордажники будут отвлекать мертвых. И даже когда камень будет у тебя — не смей ввязываться в драку, сразу же кидай в воду вот это, — Августин протянул Дороти овальный футляр, очень легкий и прочный, с виду литой и без замочной скважины.

Дороти взвесила футляр в руке и вопросительно подняла брови. Фон Берг опять закатил глаза — видимо, это была последнее время любимая гримаса.

— Просто брось его в воду, Дороти. Просто. Брось. В воду. Даже если ты сама будешь целиком под водой.

— Хорошо, Августин. Я поняла. А зачем тебе эти дедовские железяки? Я, признаться, такие последний раз видела в доме герцога Штефана. Он все не знал, куда их приткнуть — для манекенов слишком простые, а выбросить жалко.

— Эти — не простые, уверяю тебя. Без них, боюсь, от меня останется только горстка пепла, гениального пепла, что несомненно многих обрадует, но лично меня огорчит. Ты запомнила? Если что-то вдруг пойдет не так или станет ясно, что призраки сильнее, чем предполагалось… — эти слова фон Берг говорил уже словно в никуда, но было ясно, что предназначены они для ушей Морено, — руны надо немедля уничтожить, и заклятие, связывающее воедино призрака, эти надписи и озеро, рассеется. Лопнет.

— Погоди? Так эта штука не заставит призрака исчезнуть? — Дороти взвесила на руке цилиндр.

— Не совсем. Поймать целый корабль и взять с него пару канатов — не слишком рачительно, как считаешь? Но ты, дорогая, не забивай свою хорошенькую голову глупостями, оставь их сумасшедшим ученым. И дуракам, — влепил фон Берг напоследок и скрылся в темноте.

Морено протянул вперед ладонь, без слов прося показать то, что дал фон Берг.

Дороти пожал плечами:

— Смотри.

Цилиндр перекочевал в руки Морено. Тот покрутил его со всех сторон, взвесил, что-то прошептал себе под нос и вернул загадочную штуковину Дороти.

— Я бы не стал ее никуда кидать, а сунул бы под ближайший валун и прижал покрепче. Для металла слишком легкая, слишком прочная для дерева. Из чего она?

— Понятия не имею, — пожала плечами Дороти.

— Когда этот умник планирует начать?

— Августин говорил, что нити, связывающие мир реальный и мир по ту сторону жизни, истончаются в самый темный час ночи.

— Давай попроще, я читать вон только сегодня научился.