Онлайн книга «Индиго»
|
Анджела перевела взгляд и заметила меня, стоящего всего в метре от того места, где она сидела. Её глаза едва расширились от узнавания, и я тут же прижал палец к губам. Она снова переключила внимание на свои связанные руки, лежащие на коленях, избегая взгляда обезумевшего мужчины перед собой. — Она сказала мне, что хочет меня! Она всегда говорила, что хочет меня! — Ч-ч-чт-что? — пролепетала Кейт сквозь слёзы. «Она жива, она жива, она жива…» — О, не прикидывайся дурой, долбанная манда, — прорычал Донни низким, угрожающим тоном. — Ты всё время твердила, что мы будем вместе. «О, Донни, мы поженимся. У нас будут дети», — передразнил он высоким голосом. — Донни, — прошептала Кейт, такая кроткая и маленькая, — м-м-мы были детьми… Тень Донни резко сдвинулась, и Анджела вздрогнула. Я рискнул выглянуть из-за стены: он склонился над Кейт, спиной ко мне. Нейт стоял у двери с поднятым пистолетом. Он встретился со мной взглядом. «Стреляй в него», — беззвучно произнёс я губами, но Нейт поднял палец, подавая знак подождать. «Ждать? Чего ждать?!» — Ты обещала мне! Ты, чёрт возьми, обещала, сука! Прямо как твоя мать обещала моему отцу! Все вы — все вы полны грёбаных обещаний, и вы нарушаете каждое, — он ударил Кейт по плечу прикладом пистолета, — до, — снова удар, — единого! — Перестань! П-п-пожалуйста! Перестань! — закричала Кейт. — Прямо как этот мудак. — Его внимание переключилось на Говарда, и я быстро спрятался за стеной, прижавшись к ней спиной. — Обещал, что выйдет из бизнеса после того, как его жена — его милая Пэтти — трахнула моего отца, что он подпишет документы. Но ты не сделал этого, да, кусок дерьма? Ты хотел оставить чёртовы деньги себе и своей маленькой потаскушке. Смотри на меня. Смотри на меня! С другой стороны кухни был ещё один открытый дверной проём с хорошим видом на коридор. Пока Донни надвигался на Говарда — молчаливого и дрожащего, — я тихо двинулся в том направлении. — Что? Тебе нечего мне сказать, гнида? Хотя моему отцу ты многое сказал, да? Из дверного проёма я видел Кейт, окровавленную и с разорванной одеждой. Я не мог думать о том, почему так вышло. Не мог думать о том, что с ней случилось. Я мог сосредоточиться только на том, как она дрожала, как её глаза были широко раскрыты и устремлены на Донни, который размахивал пистолетом перед её пожилым отцом и его медсестрой. — Эй, — прошептал я так тихо, что испугался, что Кейт меня не услышит, но, слава Богу, она услышала. Она повернула голову, большие, полные слёз глаза округлились при виде меня. Рот приоткрылся, словно она хотела что-то сказать, но я поднял руку, останавливая её, и покачал головой. — Я здесь, — прошептал я. — Всё будет… — Что ты тогда сказал, Говард? А, точно. «Ничего не давай Донни. У Донни вспыльчивый характер. Донни в один прекрасный день слетит с катушек. Донни, Донни, Донни!» — Донни прижал дуло пистолета ко лбу Говарда. — Донни! — взревел Нейт, пытаясь привлечь его внимание, прорваться к нему. — Прекрати эту херню! Смотри на меня, психованный сукин сын! Смотри на меня! Кейт перевела внимание с меня на отца и закричала: — Нет! Нет, пожалуйста! — Милая, — прошептал я, голос, руки и губы неудержимо дрожали. — Кейт, посмотри на меня. Посмотри на меня, хорошо? Она неохотно повернулась, её рыдания усилились, слёзы лились без конца. Кейт подняла взгляд и удержала его на мне, качая головой и снова и снова повторяя одно слово: |