Онлайн книга «Индиго»
|
Я на цыпочках пробрался между тенями к задней двери. Рядом с окном кухни висел фонарь, который мог выдать меня, если бы кто-нибудь отдёрнул занавеску, поэтому крепче сжал лом и ударил изо всех сил. Звон разбитого стекла, треск лопнувшей лампочки, лязг железа, ударившегося о латунный кронштейн, разнёсся по ночи. Как только свет погас, я присел, спрятавшись за кустом, и замер в ожидании. И я понимал, что этот звук мог насторожить Донни. Он мог подойти к задней двери, выглянуть наружу, обыскать территорию минуту-другую и найти меня за этим кустом, который почти не скрывал мою фигуру. Всё это могло бы случиться… если бы Нейт не дал о себе знать как раз в этот момент. Словно мы идеально рассчитали время… но нет. Это была чистая, слепая удача. Кто-то даже назвал бы это судьбой. — Что за херня тут творится, Донни? — спросил Нейт откуда-то из глубины дома. — Как, твою мать… — Донни был ошеломлён. Кейт закричала: — Нейт! О боже мой, Нейт! Помоги нам, помоги… нет, нет, остановись! Она вскрикнула — и к её крику присоединился ещё один. Анджела. — Заткнитесь! Заткнитесь! Все, мать вашу, заткнитесь! — заорал Донни. Я больше не мог ждать. Я встал, сгорбившись, тихо подошёл к задней двери и попробовал повернуть ручку. Заперто. — Чёрт, — прошипел я. — Чёрт, чёрт, чёрт… — Донни, посмотри на меня. Посмотри на меня, ладно? Вот так. Продолжай смотреть на меня. Опусти этот грёбаный пистолет, приятель, хорошо? Что, чёрт возьми, тут происходит? — голос Нейта звучал напряжённо, но ровно. — Разве это неочевидно, сука?! — Нет, приятель, совсем неочевидно. Почему бы тебе не объяснить мне? Давай сядем. Опусти пистолет… — Не указывай мне, мать твою! Ты самонадеянный ублюдок! Всё, что ты делаешь, — указываешь мне, что делать! Все только и делают, что указывают мне, сука, что делать! Пока Донни кричал, я стиснул зубы и воспользовался моментом, чтобы замахнуться ломом на окно задней двери. Разбитое стекло разлетелось повсюду, и я поспешил нырнуть за куст. — Так вот в чём дело? — спросил Нейт. — Ты ищешь… что? Контроля? Желания власти или чего-то ещё? — Я забираю то, что принадлежит мне, чёрт возьми, — вот что я делаю! Я судорожно выдохнул и на цыпочках вернулся к двери, хрустя осколками стекла. Просунул руку в разбитое окно, чтобы отпереть дверь. Повернул ручку, тихо распахнул дверь и выдохнул. — Что в этой комнате принадлежит тебе, Донни? Ты терроризируешь людей, которые ничего тебе не сделали… — Ничего?! Ничего?! Дай я тебе расскажу, что они сделали, Нейтан. Эта сука! Эта сука и её отец! Они обокрали меня! Она меня обманула! Я зажмурился, глубоко вдохнул и выдохнул, прежде чем войти на кухню, освещённую лишь ночником над плитой. С того места, где стоял, я увидел Говарда и Анджелу, сидящих на стульях из кухни, с руками, связанными на коленях, лодыжками, привязанными к ножкам стульев, и заклеенными ртами. На их лицах плясали тени, усиливая ужас ситуации. Донни. Может, Нейт. «Где Кейт?» Я утешал себя мыслью, что Донни никого не убил. Все были живы. Но на стене виднелся силуэт пистолета в его трясущейся руке. Он был как бомба с выдернутой чекой, и кто-то из нас — Нейт или я — должен был действовать прямо сейчас, пока его не бомбануло. «Когда уже приедет полиция?» — Как она тебя обманула, Донни? — спросил Нейт, а я тем временем тихо подошёл к дверному проёму и прижался спиной к стене рядом с ним. |