Онлайн книга «Индиго»
|
«Умница». Донни рванул к дороге, а я поспешил к машине Нейта за зданием. — Этот ублюдок, должно быть, взял пистолет. И… погоди, он не взял свою машину, — растерянно сказал Нейт. — Почему… — Кейт в багажнике, — торопливо произнёс я, изо всех сил стараясь сохранить рассудок. — Она в чёртовом багажнике. — В её машине? — Да! — Я распахнул водительскую дверь. — Дай ключи. Мы должны ехать. — Но полиция… — Они не знают, куда ехать, Нейт! А мы можем проследить. Посмотри на мой телефон. Посмотри, они ещё на линии? Нейт сел в машину вслед за мной и бросил мне ключи. Когда я рванул с парковки, вдавив педаль в пол, я уловил его неохотную усмешку. Она выглядела почти как гордость. — Какого хрена ты так на меня смотришь? — Ничего. Просто гони быстрее. * * * Я догнал Донни, но держался, как мне казалось, на безопасном расстоянии. На шоссе, на которое он свернул, было несложно затеряться в потоке, но через десять минут тот съехал в сторону пригорода. — Куда, чёрт возьми, он едет? — спросил Нейт, держа в руке мой телефон. В какой-то момент батарея разрядилась, и связь с оператором девять-один-один прервалась. Я старался не думать об этом сейчас, как и о том, что телефон Нейта тоже был разряжен и бесполезен: этот ублюдок никогда не следил за зарядом. Если дать себе волю и об этом подумать, ужас от осознания, что помощи не будет, поглотит меня и помешает сделать то, что нужно. А нужно было спасти Кэтлин Маклафлин, Индиго Скай… Кейт. — Не знаю, — ответил я Нейту, когда вдали Донни подъехал к знаку «Стоп». Куда бы тот ни направлялся, он, похоже, никуда не торопился. Наверное, не хотел привлекать лишнего внимания. Но потом я начал узнавать окрестности. Дома выглядели знакомыми, затем здания. И вскоре Донни подъехал к охраняемому посёлку, который Кейт называла домом. — Твою мать, — пробормотал я, останавливая машину достаточно далеко, чтобы не вызвать подозрений. — Что? — спросил Нейт, наблюдая, как Донни на мгновение замялся. — Её отец... Донни открыл дверь машины. В руке у него был пистолет, похожий на тот, что был у Нейта. Он открыл багажник и поспешил обойти машину. Я напрягся за рулём: сердце билось громче бомбы с часовым механизмом, когда длинные ноги Кейт высунулись наружу и из её горла вырвался крик. «Борись, милая. Кричи, чёрт возьми», — мысленно послал я ей, сомневаясь, что она меня услышит. Донни оставался спокойным и снова засунул ей в рот кляп, который она вытащила. Подтянул её к себе и что-то сказал — слишком тихо, чтобы мы услышали с открытыми окнами, — и рывком вытащил из багажника. Кейт что-то промычала ему в лицо, а он ударил её по щеке рукояткой пистолета, затем потащил за волосы к панели с кодом. Я дёрнулся за рулём, готовый броситься вперёд. Нейт схватил меня за руку. — Спокойно, — сказал он, когда я сжал челюсти, заскрежетал зубами и так крепко сжал руль, что побелели костяшки пальцев. — Я убью его, — прошипел я сквозь стиснутые зубы, едва веря, что всё ещё сижу в этой машине. — Ну и отлично, — отозвался Нейт. — Но ты не можешь убить его прямо сейчас. У него пистолет, и он направлен на неё. Если ты сейчас выбежишь туда, всё будет кончено, — предупредил он. Нейт был прав. Чёрт, я это знал, но отчаяние боролось с логикой, пока смотрел, как Донни заставляет Кейт ввести код, чтобы открыть ворота дома её отца. |