Книга Индиго, страница 154 – Келси Кингсли

Я вошёл в мастерскую, стараясь не дать двери захлопнуться за мной. Всюду, куда бы ни смотрел, была тьма. Я присел у двери, вне света, падающего из окна, и прислушался. Холодильник в комнате отдыха гудел, часы в зоне ожидания тикали, а где-то глубже в мастерской доносился тонкий, потрескивающий звук из старого динамика Роя.

«О, моя дорогая, о, моя дорогая, о, моя дорогая Клементина…»

Эта мелодия. Твою мать.

Я знал, что эта песня мне знакома. Я слышал её почти постоянно, пока работал под пристальным, тяжёлым взглядом Роя.

«Господи, что, чёрт возьми, с тобой случилось, Донни? Что с тобой стало?»

Логика подсказывала мне идти на звук музыки — там, откуда она доносится, я найду то, что ищу. Но этот ужасный страх велел бежать, ждать полицию, ждать кого-то, кто лучше подготовлен к подобным ситуациям.

Но я обещал Кейт. Поклялся, что защищу её. Поклялся, что не позволю, чтобы с ней что-то случилось. Я должен был показать ей, что держу своё слово. Должен был попытаться — иначе никогда бы себя не простил.

«Я бы перестал существовать, если бы с тобой что-то случилось».

Тогда это прозвучало немного чересчур драматично, но теперь, столкнувшись с реальной возможностью, я не был уверен, как смогу жить дальше. Как смогу вынести вину, боль…

«Перестань об этом думать и иди».

Я двинулся вперёд, ступая на цыпочках по линолеуму, который не видел уже много лет. Внимательно следил за тенями, ожидая любых изменений в игре света и тьмы.

Дошёл до комнаты отдыха. Дверь была закрыта, и я прижал ухо к стальной поверхности. Если внутри кто-то дышал, он никак себя не выдавал. Я попробовал повернуть ручку, почувствовал, как она поддалась под моей ладонью, и повернул её. Затем открыл дверь и направил пистолет внутрь, но комната была пуста.

«Проклятье».

— Нейт! Привет, приятель, — услышал я голос Донни откуда-то из мастерской.

— Какого хрена ты сидишь один в офисе? В чёртовой темноте?

Офис. Он был в офисе. Кейт с ним не было. Она была где-то ещё.

— Плохо спал прошлой ночью, — робко ответил Донни. — Просто закрыл глаза на пару минут, а потом… эй, сколько сейчас времени?

Нейт помолчал секунду, а потом сказал:

— Почти половина двенадцатого, братан.

Я быстро перебрал в уме другие места, где она могла быть. На подъёмнике стояла машина. Кейт могла быть в багажнике, на заднем сиденье. Был ещё небольшой подвал — примерно три на три метра, использовался для хранения. Кладовка для уборочного инвентаря и сарай позади здания.

— Вау, чёрт, мне пора идти, — сказал Донни, громко зевая. — Кстати, что с тобой случилось? Дерьмово выглядишь.

Нейт хрипло рассмеялся.

— Грёбаный Реван, чувак. Псих напал на меня сегодня ни с того, ни с сего.

— А, да, он был здесь утром. Выглядел так, будто готов тебя убить. Похоже, он наконец свихнулся. Ну, ладно, я ухожу.

Я кивнул сам себе и прокрался мимо гаража к кладовке для инвентаря. Дверь была открыта, а внутри никого не было.

«Чёрт».

— Какие планы на вечер? — спросил Нейт.

Я услышал приближающиеся шаги и поспешил на другую сторону здания, обратно в зону ожидания, — как раз когда Нейт и Донни вошли в гараж.

— У меня есть кое-какие дела, — с тошнотворным безразличием ответил Донни.

«Проклятье, Кейт, где ты?»

Я выглянул в окно и увидел пикап Донни. Раньше он всегда парковался на своём обычном месте, но сейчас он был припаркован иначе, так что кузов был ближе к двери. Он был закрыт выдвижным тентом… так было раньше?