Онлайн книга «Нефритовое бюро непризнанных чувств»
|
— Смотрите на меня. Он смотрел. Её лицо было злым, испуганным, живым. Никакое зеркало не сделало бы лучше. — Слышите? Вы не имеете права становиться удобным. Я ещё не закончила над вами насмехаться. Он почти рассмеялся. Получился хрип. — Сколько осталось? — Все. Я аннулирую лимит. Печать на груди дрогнула. Сват наблюдал за ними. — Вот почему вас нужно разделить. Сяо-Лань подняла голову. — Попробуйте. — Уже. Зеркало за Сватом раскрылось тёмной водой. Десятки красных нитей потянулись к Вэю, футляру с признанием и золотой метке ставки на ладони Сяо-Лань. — До встречи на главной сцене Фестиваля, — сказал Сват. — Там выбор станет публичным. А публичный выбор люди часто отдают тем, кто говорит увереннее. Он отступил в зеркало. Перед тем как исчезнуть, пустое лицо повернулось к Сяо-Лань. — Подумайте о предложении. Боль ещё можно предотвратить. Зеркало погасло. Нити исчезли. Вэй рухнул бы на пол, если бы Сяо-Лань не удержала его. Печать на груди всё ещё горела под тканью — белая, как пустой бланк. Цикада доковылял до них с перекошенными крыльями: — Состояние: поражение, частичная сохранность, враг чрезвычайно бюрократичен. Сяо-Лань дрожащими руками разорвала ворот халата Вэя ровно настолько, чтобы увидеть знак: круг, пустое лицо и три маленьких штриха под ним. Отсчёт. Три дня. Вэй поднял руку и накрыл её пальцы. — Не соглашайтесь на сделку. — Не становитесь удобным. — Постараюсь. — Нет. Не «постараюсь». Вы будете спорить, злиться, поправлять запятые и запрещать лапшу так невыносимо, что никакая печать не выдержит. Его губы дрогнули. — Формулировка мотивирующая, но неточная. Сяо-Лань выдохнула так, будто удержала край мира. — Вот. Держитесь за это. Когда Сяо-Лань помогла ему подняться, печать Свата снова вспыхнула на груди Вэя, и на короткий миг её лицо исчезло для него, сменившись пустой, безличной формулой: «Союз должен быть удобен». Он моргнул — и снова увидел её настоящей: живой, злой, упрямой. Но это возвращение было временным. Через три дня печать подчинит его воле Свата, а до главной сцены Фестиваля, где всё должно стать публичным, оставалось ещё меньше времени. Глава 20 Печать удобного союза Тетушка Ма посмотрела на печать у Вэя на груди и сказала: — Неприятная работа. Сяо-Лань сжимала нож для конвертов так крепко, что побелели пальцы. — Насколько неприятная? — Если бы это был чай, я бы не стала выливать его в канаву. Канава не виновата. Вэй сидел в задней комнате фестивальной чайной тетушки Ма. Чуть ниже ключицы горела печать Свата: круг, пустое лицо и три тонких штриха; первый уже наливался красным. Три дня — и Вэй Жэнь станет удобным. Даже без служебной печати, с разорванным воротом и чужим знаком на коже он держался прямо, и Сяо-Лань боялась, что станет страшнее, если он всё-таки согнётся. Ма провела над печатью серебряной шпилькой. Та звякнула о край пустой чашки. — Печать удобного союза. Не полная брачная, предварительная. Она не заставляет, а предлагает разумное: сначала человек выбирает то, что проще объяснить, потом объяснимое кажется нравственно правильнее, а к третьему дню желание, гнев и привязанность выглядят нарушением внутреннего порядка. — Как чай Су, — сказала Сяо-Лань. — Из той же семьи мерзостей, только печать переписывает выбор постепенно. |