Книга Формула зла, страница 104 – Рик Мофина

Марджори и Джордж молились, чтобы Сара вняла их просьбам. Тем временем девочка продолжала задавать вопросы.

— Когда моя мама выйдет из тюрьмы, она будет причинять боль людям?

— Неизвестно.

— А когда я вырасту, тоже буду причинять боль людям, как мама и папа?

Марджори взглянула на дочь. Сара впервые спросила ее об этом.

— А тебе хоть раз хотелось кому-то навредить?

— Нет, – ответила Сара. – Никогда. Потому что это неправильно.

Марджори заключила дочку в объятия.

— Нет, – заверила она, – ты никому не причинишь боли.

Марджори верила в это всеми фибрами своей души.

И все же страшно волновалась за дочку, пока та взрослела. Из-за пугающей биографии биологических родителей Сары в глубине души Марджори всегда боялась, что приемная дочь унаследует их черты.

Но этого не случилось.

Умирая, Джордж сказал жене, что Сара послана им Богом. Так оно и было.

Но теперь, спустя столько лет, уверенность Марджори пошатнулась.

В темном уголке ее сердца по-прежнему хранились тайны.

Несомненно, Сара – хороший человек. И Натаниэль, царствие ему небесное, был хорошим.

Но Кэти…

После инцидента с мальчиком Марджори была убеждена, что внучка ни в чем не виновата. А сейчас? Эта девушка на скале…

Я боюсь худшего. Боюсь, поскольку не была до конца откровенной с Сарой. Рассказала ей не всё о ее биологической матери.

Пожилая женщина закрыла лицо руками и сидела так, пока на нее не упала тень. Она почувствовала, как кто-то коснулся ее плеча.

— Все хорошо, миссис Коул? – Хетта Боден опустилась на корточки рядом с инвалидным креслом, с тревогой оглядывая постоялицу. – Может, позвать кого-то? Или принести воды?

— Спасибо, не стоит, – вежливо отказалась Марджори и взяла себя в руки. – Я просто предавалась воспоминаниям.

Сиэтл, штат Вашингтон

Сара поднималась по скрипучим ступеням, ориентируясь по тусклому свету, пробивающемуся сквозь щели узкого лестничного пролета.

Вот уже несколько дней ее терзала тревога, но сегодня Саре удалось побороть страх и заставить себя сходить на чердак, пусть она и знала, что ничем хорошим это не кончится.

Преодолев лестницу, Сара открыла дверь и нажала на выключатель. Он не сработал. Включив фонарик на смартфоне, она осмотрелась. Возле ящиков со старой одеждой и рождественскими украшениями, картонными коробками с ненужным хламом копошились пылевые клещи.

Усевшись на деревянный сундук, набитый старыми одеялами, Сара подвинула к себе одну из коробок и достала из нее фотоальбом. Парочку мама взяла с собой в «Сильвербрук-Хиллс», но бо́льшая часть осталась здесь.

Листая хрустящие ламинированные страницы, Сара рассматривала фрагменты жизни своей семьи, запечатленные в разные годы, и постепенно дошла до счастливых времен с Натаниэлем. Любимые снимки мужа она повесила в комнате и сохранила в смартфоне, но здесь семейных фотографий было гораздо больше.

Сара провела пальцами по лицу мужа, улыбающегося ей с мотоцикла. Такой красивый… На этом снимке он в магазине. Здесь помогает приюту. Тут держит новорожденную Кэти. А вот усадил дочь на плечи и смотрит на нее снизу вверх, а та смеется.

Сара улыбнулась, глядя на фотографии мамы и папы с вечеринок по случаю Рождества и празднований дней рождения.

Закрыв альбом, бросила взгляд на картонную коробку, которую почти никогда не открывала.