Книга Фау-2, страница 75 – Роберт Харрис

Он повернул руль, и они съехали на гравийную дорожку. Дом, насколько мог разглядеть Граф в приглушенном свете фар, был построен в девятнадцатом веке: квадратный, трехэтажный, во французском стиле, со ставнями и высокой крышей. Возле парадного стояла пара штабных машин. У входа намело кучи палой листвы. Окна были затемнены, и когда Зайдель выключил двигатель, воцарилась мертвая тишина.

— Вы уверены, что это то место?

— Конечно. Еще не передумали?

— С чего бы?

Граф поднялся за лейтенантом на крыльцо. Зайдель позвонил и, не дожидаясь ответа, толкнул тяжелую дверь. Они вошли в просторный вестибюль, залитый тусклым светом ламп в красных абажурах. Прямо перед ними лежала лестница. По обеим стенам коридора имелись двери. Где-то тихо играла музыка. Граф спохватился: а достаточно ли при нем денег?

— Сколько это стоит, кстати?

— Сотня. И чаевые для девушки. Или девушек.

Одна из дверей отворилась, вышла женщина: лет за сорок, полная, темноволосая. Усыпанные веснушками груди распирали низкий вырез бархатного платья. Граф галантно снял шляпу. Женщина узнала Зайделя или сделала вид – и протянула руки:

— Лейтенант! Рада видеть вас снова! Поцелуйчик для мадам Ильзы.

Ее немецкий был густо приправлен восточноевропейским акцентом, но какой именно страны, Граф не смог определить. Она подставила лицо Зайделю, тот чмокнул в каждую щеку, как будто имел дело со своей тетей.

— А это у нас кто?

— Мой друг, доктор.

— Доктор! Позвольте ваш плащ, – обратилась она к Графу.

Он расстегнул плащ и отдал его вместе со шляпой. Зайдель вручил ей фуражку. Женщина аккуратно повесила вещи на вешалку. Там, как заметил Граф, висели еще пять фуражек: три зеленые вермахтовские и две черные эсэсовские. И кожаное пальто.

— Ну же, проходите!

Она проводила посетителей через дверь в бар. Густая пелена сигаретного дыма неподвижно висела в красноватом полумраке. Из граммофона звучала сентиментальная песенка Мими Тома. Четверо или пятеро мужчин вальяжно восседали в удобных креслах, вытянув ноги в сапогах и расстегнув кители, и курили. Пара девушек пристроилась на подлокотниках их кресел. Эсэсовец на диване, похоже, отключился, обняв двух женщин и уронив голову на грудь. Женщины перешептывались поверх его затылка. У стойки бара сгрудились девицы. Официантка, голая по пояс, держала поднос с пустыми стаканами. Ильза увлекла новых гостей в темный угол, где стояли два развернутых друг к другу кресла, и поманила официантку.

— Что будете пить?

— Коньяк у вас есть? – спросил Зайдель.

— Ну разумеется, у нас есть коньяк. – Вопрос, казалось, оскорбил ее.

— Вот видите, – обратился лейтенант к инженеру. – Мы правильно сделали, что приехали.

— Коньяк, – распорядилась Ильза.

Официантка удалилась.

— Успели осмотреться? Нашли кого-нибудь по вкусу?

Граф обвел взглядом комнату. Разглядеть девушек за стойкой не получалось.

— Та рыженькая, Марта, еще здесь? – осведомился Зайдель.

— Проверю, свободна ли она, – ответила Ильза и обратилась к Графу: – А что предпочитает ваш друг?

Инженер, напрягая глаза, смотрел в сторону бара.

— Мне блондинку. Молодую. Относительно миниатюрную.

— А вы педант, Граф. – Зайдель рассмеялся. – Еще размер обуви укажите!

Мадам понимающе кивнула:

— Кажется, у меня есть идеально подходящая девушка.