Онлайн книга «Белые розы Равенсберга»
|
Наконец, она пошла – неровными, неуверенными шагами, как идет человек после долгой и тяжелой ночной вахты, и Ирис внутри снова затихла… Минула еще пара часов, в течение которых Хохвальд старательно отражал «визит к больной» со стороны своей сестры, – она с порога рассказала ему, что вынуждена еще сегодня уехать в Англию, чтобы успеть с леди Икс на flower show[278] в Игрек, так как леди Зет там будет выставлять свои орхидеи «and everybody, including Royalty was going to see those delightful Orchids!»[279] И эта выставка начнется на три дня раньше, а милая Ирис ведь скоро поправится, не так ли? Мадам Кризопрас настолько была увлечена этой flower exhibition, что едва ли вполуха выслушала сообщение о том, что Борис и Фуксия по обоюдному согласию отправились к тетушке Укачиной в Царское Село… В тот момент Хохвальд не был расположен делиться подробностями и мог лишь вместе с сестрой надеяться, что Ирис быстро пойдет на поправку. — Я бы тогда села на ночной поезд, а завтра утром в Остенде – на корабль, – сказала деловито мадам Кризопрас, не выпуская из рук «милое» письмо от леди Икс на толстейшей cream-Note-Paper[280]. Вскоре после этого в затемненную комнату вновь проскользнула Зигрид. — Ты же устал после поездки – не могу ли я тебя подменить, чтобы ты немного отдохнул? – спросила она ласково. — Нет, – коротко ответил князь Хохвальд, ибо Ирис снова начала беспокойно метаться, и, чтобы успокоить ее, он положил руку ей на лоб. Это краткое «нет» так раздражило Зигрид, что она совершенно вышла из своей роли. — Прозвучало так, будто ты опасаешься, что я могу ей навредить, – выпалила она, не подумав. — Убереги тебя Бог от того, чтобы я этого опасался, – ответил он так серьезно, что она, побледнев, отступила. — Звучит почти как угроза… – начала было она, но не договорила, так что он ничего не разобрал. Однако Хохвальд тут же пожалел о своей горячности, которая плохо уживалась с долгом гостеприимного хозяина дома. Поэтому он почти сразу повернулся к Зигрид и вымолвил просто: — Извини, ты же, наверное, понимаешь, насколько мне не по себе. — О да, да. Потому давай я с ней посижу! Как только придет врач, я тут же позову тебя! – горячо воскликнула Зигрид. Однако князь Хохвальд покачал головой. Предупреждение профессора было очень осторожным, но Хохвальд не упускал его из виду, так же как не игнорировал собственную антипатию к Зигрид. И даже если бы он и был склонен принять столь естественное предложение Зигрид и на короткое время позволить ей присматривать за больной, то это колебание оказалось бы недолгим, ибо Ирис все решила сама. — Не Зигрид, не Зигрид! – яростно восклицала она во сне. – Не позволяй Зигрид входить ко мне! Хохвальд нежно провел рукой по лбу Ирис, и это ее успокоило. Но так как позади него не было никакого движения, он повернулся и пристально посмотрел на застывшую Зигрид. — Почему Ирис боится тебя? – с подозрением задал он вопрос. Но Зигрид уже совладала с собой. — Она говорит как в жару, – произнесла она озабоченным тоном. Хохвальд покачал головой. — Температура – руки и лоб, – кажется, нормальная, – сказал он спокойно. – Полагаю, лучше нам остаться с Ирис вдвоем. И Зигрид ушла, не возразив ни словом… Полчаса спустя вернулся профессор Глаухау, один. Санитарный советник из-за серьезной операции задержался и мог прибыть в Хохвальд только к вечеру. Он успел переброситься парой слов с Глаухау, и последний настолько полно, насколько сам понимал, описал ему произошедшее. |