Онлайн книга «Ловушка для сверчков»
|
ГОЛОС АРИСТОНА ИЗ РАКОВИНЫ Кто говорит? И почему молчите? Неужели Опять ребячьи шалости иль вызов ложный? И опять Я не услышу той, по ком тоскую… КОЛЛИДОРА (поднимает раковину и говорит неуверенно) О демон, я молю, прости мне дерзость, И в мыслях не имела твой покой нарушить… ХОР Вот обычная картина: Трудно им понять друг друга, Ибо страстная влюбленность — Это просто род недуга. К счастью, очень скоротечна Хворость умственная эта, И от вечного безумства Не излечишь лишь поэта. ГОЛОС АРИСТОНА ИЗ РАКОВИНЫ Не ожидал я пошлости от хора. Сколь прискорбна Умноженная сотней уст банальность. Как могли вы… ХОР (перебивает его) Не тебе вступать, царевич, С хором в мелкие раздоры, Различить коль не сумел ты Голос милой Коллидоры. ГОЛОС АРИСТОНА ИЗ РАКОВИНЫ (взволнованно) Так то была она?! ХОР Вопрошай не нас, а сердце, От него и жди совета… Девы голос опознает — Значит, суженая это. ГОЛОС АРИСТОНА ИЗ РАКОВИНЫ (взволнованно) Трепещет сердце, будто голубь сизый Крылами бьет, слетая вниз к кормушке, Оно узнало голос, хоть и слышит Его впервые… ФИЛОМЕНТА (в сторону) Как же не узнать, Коль женщин нет других, Во всем дворце и не было от века, не беря В расчет меня… Но кто ж меня услышит? ГОЛОС АРИСТОНА ИЗ РАКОВИНЫ (взволнованно) Узнало сердце голос и лететь Готово к Коллидоре, грудь покинув, Нимало не печалясь, как Я буду жить без сердца. ХОР Внемли гласу, Коллидора, Не теряя ни минутки! Грустно будет, если счастью Помешают предрассудки. КОЛЛИДОРА (обращаясь к хору) Могла ль я ожидать, услышав странный голос, Который вдруг возник неведомо откуда И даже сообщить не соизволил, Кто он таков, могла ли ожидать, Что это Аристон, по ком тоскую? (Говорит в раковину.) Любезный Аристон, Я так мечтала, грезила, горела нетерпеньем Тебя услышать… И каков итог? Ты испугал меня, запутал, вверг в смущенье, Заставил трепетать, почти что плакать, и однако Готова я простить, конечно, если Сумеешь возместить урон, который Душе моей был причинен страданьем. ХОР Что ж, царевичу урок Ты изрядный преподала. Но разумно ль начинать Вашу встречу со скандала? КОЛЛИДОРА Пожалуй, я б не стала говорить о встрече, Ибо осязала взамен любимых рук Покинутую хижину моллюска, А глаз взамен любимых Я видела лишь каменные стены. А голос?! Впрочем, я о нем уже сказала… Так это ли свиданье? И возможен ли союз, Который единяет живую женщину С бесплотным голосом, со слабым дуновеньем Из щели рáкушки? Конечно, нет, и нет, и нет! А я хочу увидеть Аристона! Хочу обнять его, Хочу прижать к груди, услышать голос, Почувствовать дыханье, чтобы убедиться: Он человек, а не мечта, не призрак. СТАСИМ 2-й ХОР Нестерпимое желанье Коллидорой овладело, Для любви ей мало духа, Осязать потребно тело. Тщетно голос Аристона К ней взывает из ракушки, Ибо рáкушку девица Запихала под подушки. Слышать, мол, она не хочет Ни единого признанья, Мол, внимать речам бесплодным — Нету хуже наказанья. Возлежит она на ложе, Предаваясь злой кручине, Не вкусив еды ни крошки, К смертной близкая кончине. ЭПИСОДИЙ 3-й Комната во дворце Аристона. Бледная, исхудалая Коллидора возлежит на ложе. КОЛЛИДОРА (слабым голосом) О Аристон, ни слова не услышишь Упрека. Не виню тебя и, более того, прощаю Тебе жестокость. Счастлив будь, живи В блаженстве. Я же молча Сойду в тот мрачный край, Откуда нет возврата, и тогда Пускай тебя Эринии терзают, Раскаянье пусть гложет, пусть молва Людская наречет тебя убийцей, Безжалостным злодеем, что обрек На гибель деву, отказав ей в малом. |