Книга Мясная лавка, страница 117 – Джуно Доусон

Саба хохочет как сумасшедшая. С ними еще какая-то девчонка. Кто такая? У нее длинные светлые волосы с розовыми и голубыми прядями. Вспыхнувшая ни с того ни с сего ревность наполняет мой рот жгучей горечью. Я понимаю, что не должна – ведь я ее даже не знаю, – но все равно иррационально ненавижу эту девицу. Великолепно – у них двойное свидание. Без меня. Нет, правда? Да кто она вообще такая? Интернет-фея, голубая мечта каждого парня.

Зуб даю, она обожает виниловые пластинки и носит колечко в носу. Могу поспорить, что она носит футболки разных рок-групп и играет в видеоигры. Вся из штампов. И строит из себя интеллектуалку.

Она – новая я. Мне нашли замену.

Прекрати. Прекрати сейчас же.

У меня щиплет глаза, и на щеку выкатывается слезинка.

Прислонившись лбом к оконному стеклу, я смотрю на свое кривое, как горгулья, отражение.

В дверь вежливо стучат.

Обслуживание номеров.

Яна: Что это за девица с длинными патлами?

Саба: Блин я тоже тебе рада.

Яна: Сорри. Рано встала. Голова мутная.

Саба: Это Эмбер. Ходит со мной на английский. Я ей о тебе говорила. Она клевая. Но куда ей до тебя;-)

Яна: Я веду себя как псих?

Саба: Ага. Но мы тебя простим. Ты хоть где?

Яна: Аэропорт. Лечу в Токио.

Саба: ФИГАСЕ ХОЧУ ТУДА HELLO KITTY ЧУМА

Яна: Хахахаха да

Яна: А Эмбер и Ферди…?

Саба: Нет!!! Ты чо блин совсем?

Яна: ТОЧНО???

Саба: Хахахаха, точно. А я кстати норм.

Яна: Прости.

Саба: Целовашки

В Токио мне предстоит провести недели две, так что меня запихивают в квартиру для моделей. Снаружи дом невыразительный, серый бетонный куб, опоясанный со всех сторон узкими балконами. Внутри все крошечное, но чисто и – по крайней мере, пока – у меня нет соседок. Персиково-розовая ванна вообще карликовая – я сижу в ней, поджав колени к подбородку. Здесь все рассчитано на чихуахуа. С дистанционным пультом в туалете я даже не пытаюсь разобраться… на нем, типа, пятнадцать кнопок. Что им вообще можно делать?

В первый вечер я отправляюсь в супермаркет за едой – и это приключение. Сначала я миную громадный, просто безумный рынок морепродуктов с кальмарами и осьминогами. Пытаюсь вспомнить, как Робин сказал однажды насчет суши – что они такие сильнодействующие, что могут убить.

Я набираю в супермаркете побольше лапши-рамен быстрого приготовления – она кажется более безопасной.

Токио – нечто. От него срывает башню. Ты как будто оказался в космосе или в отдаленном будущем. Здесь ВСЕ другое, все непросто. Все движется очень быстро. Все электронное, неоновое, даже сам воздух, кажется, светится лиловым. Очень классно, но опять некому это показать, не с кем разделить восторги.

Я делаю селфи, кривляюсь в камеру. Мне ставят лайки. Выглядит и правда забавно, мне кажется.

Знакомлюсь со своим японским агентством, где меня встречают с переводчицей, очень милой женщиной по имени Айко – она будет вместе со мной ходить на кастинги и так далее. Вот честно, переводчики – это прям спасение. Через день мне предстоит огромная рекламная кампания телефонов Fujitsu, они платят шикарные деньги (так что поездка окупилась бы, даже если здесь не было других заказов, а они есть). Но мне все равно пусто и одиноко.

По вечерам я хожу в клуб Sega в торговом районе Акихабара. Это что-то запредельное – наполовину музей, наполовину галерея автоматов для серьезных игроков. У них есть и классика – Tekken, Virtua Fighter – и новенькие игры, настоящий эксклюзив. Клуб переполнен, в нем дымно, шумно, все стены сплошь покрыты фотографиями очаровательных девушек в стиле манга. Вокруг автоматов собираются небольшие группы болельщиков, они наблюдают, как суперкорифеи крушат друг друга. Я держусь сама по себе, а когда со мной заговаривают парни, просто показываю, что не понимаю по-японски. Пара ухажеров изображают, что недовольны. Я их игнорирую. Может девушка спокойно провести пару часов без этого дерьма?