Книга Мясная лавка, страница 127 – Джуно Доусон

— Только что? Хватит, Яна. – Он хватает номер журнала GQ и швыряет в мою сторону. На последней странице обложки реклама TANK. – Они сделали из тебя кого-то нового.

От возмущения я на секунду докрасна раскаляюсь и почти начинаю плавиться. Как он может так со мной? Это вертится у меня на кончике языка. Блоу. Я скажу ему, расскажу все, что случилось со мной в Париже, и тогда, возможно…

Тогда что? Ему станет так же хреново, как мне? То, что сделал Блоу, не оправдывает того, что сделала я. С обложки журнала на меня глядит Уэсли. Мне ужасно плохо, до тошноты.

— Это как будто… – он запускает пальцы в волосы, – как будто мы до сих пор еще дети, а ты взрослая.

— Пожалуйста, Ферди… я понимаю, что сделала ужасную глупость, но я же все равно люблю тебя больше всего на свете.

Он сидит с поникшими плечами. У него такой отверженный вид.

И я понимаю.

Для него всё уже позади.

Я ничего не могу сказать.

— Ферди… нет.

— Я больше не смогу. Знаешь, каково это? Когда у тебя телефонная девушка? Это невыносимо. – Я ничего не могу ответить. Он продолжает: – Может, так люди и становятся взрослыми. Рано или поздно мы должны повзрослеть. У нас с тобой началось, когда нам было по пятнадцать, Яна. Мы были детьми и верили, что это навсегда. Какая глупость. До того наивно, что даже стыдно. – Последнее слово он выплевывает.

— Не говори так. – Я захлебываюсь плачем. Не могу вздохнуть.

Он тоже смахивает слезинку.

— Я… я больше тебе не подхожу. Ты вообще не совсем человек.

А это-то что значит?

— Я не человек?

— Я теперь тебе не ровня.

— Чушь какая-то собачья.

— Нет, не чушь.

— Значит, ты меня вообще не знаешь. – Я встаю, поднимаю куртку. – Не могу поверить, что это с нами происходит, что мы это делаем.

Он смотрит на меня, глаза красные.

— Ты уже все сделала.

Я оглядываю его комнату. Постеры, трансформеры, игровая приставка. Ничего особенного, она мало чем отличается от гостиничных номеров, от комнаты Уэсли. Но эта тесная комнатка была для нас целым миром. Я не хочу уходить.

— Ты уверен? Серьезно? Все вот так вот кончится?

— Я считаю, да.

Я мотаю головой.

— Ну… ну, тогда я пошла.

Он не отвечает, даже не смотрит в мою сторону.

И я ухожу.

— Ты точно решилась? – спрашивает Ческа. На ней большие нелепые очки, в которых она, непонятно почему, выглядит еще более хищной, чем обычно.

Я дергаю плечом.

— Вообще-то, да, вполне.

— Это серьезный шаг.

Без Ферди меня, получается, ничто не держит в Лондоне. Если в Нью-Йорке можно хорошо заработать, перееду туда, почему бы и нет. Это не имеет никакого отношения к Уэсли. Он вчера прислал мне эсэмэску, интересовался, все ли у меня в порядке. Еще написал, что получил роль в том фильме и в ближайшие полгода будет сниматься в Ванкувере.

— Попробую пожить годик, а там посмотрю.

— А как же твоя семья?.. – Мы сидим в приемной. Сюда, в «Престиж», я пришла на очередное совещание, обсудить новую «фазу» моей карьеры. Мэгги уламывала меня перебраться в Нью-Йорк, так что ее мое решение, наверное, порадует.

— Я теперь богатая, – говорю я скучным голосом. – Куплю им билеты на самолет или сама буду летать домой.

Ческа вглядывается в меня.

— Что-то ты, по-моему, совсем сникла, Яна.

— Это точно. – У меня получается криво усмехнуться. Я продолжаю принимать свои таблетки, но не ощущаю никакого эффекта. Кажется, будто по мне проехали паровым катком.