Книга Дитя титанов, страница 128 – Джен Уильямс

Белиза слегка склонила голову набок, как в старые добрые времена.

— Вы действительно верите, что это произойдет, шеф? Что вся Бретления восстанет лишь оттого, что какую-то старуху вытащат из темницы?

— Вряд ли королева Броудика настолько стара, – возразил Каэто. – Я думаю, шанс у нас есть. Небольшой, но есть. Хотя рана Феллдира затрудняет все дело. Но я верю в благородство Эпоны – если она говорит, что повстанцы помогут нам, значит так и будет.

— Вы забыли о герольдах, шеф, – напомнила Белиза. – Они не дадут нам уйти.

— Когда придут мятежники, я велю герольдам сражаться на стороне отанимов, ведь у нас с ними союз. – Это слово посланник произнес с презрением. – Пока они будут заняты, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы выбраться отсюда.

Белиза подняла брови:

— Герольды расправятся с мятежниками.

— Так и будет, – согласился Каэто.

Повисла долгая пауза. На дереве у стены защебетала целая стайка каких-то мелких пташек. Белиза рассеянно подумала, не съедят ли они того жука, на которого она охотилась.

— Ты сделаешь это? – наконец спросил у нее Каэто. – Ты рискуешь не только доверием мальчика, но и своей жизнью. Мы старались не втягивать тебя в подготовку, но в глазах Икарайн именно ты отвечаешь за благополучие Малакима.

А вот это уже интересно. Раньше, когда они жили в Стратуме, она получала от него только приказы и инструкции. Потом, когда они вернулись из Черного города, он начал трястись над ней, как над хрустальной вазой. В прежние времена это разозлило бы ее, но теперь, когда он начинал проявлять заботу о ней, она испытывала легкое удивление. Перемена случилась на корабле. Когда Каэто навестил их с Феллдиром в трюме и увидел на них цепи, она заметила в его глазах страх, и ей сильно захотелось сделать кому-нибудь больно. Может быть, даже многим. А еще она знала, что если откажется участвовать в их с Эпоной плане, то он не станет возражать и даже не рассердится на нее за это.

— Значит, они достали все необходимое? – спросила она, чтобы потянуть время. – Они готовы?

— Да. Они в таком отчаянии, что, попроси я отыскать доброту у нашей императрицы, они бы и ее нашли.

Раньше Белизе понравился бы выпад Каэто в адрес императрицы, но теперь все было так сложно и опасно, что она даже не улыбнулась.

— Я впечатлена, – сказала она. – Жаль, что меня там не будет и я не увижу магию друинов в действии.

— Очень важно, чтобы тебя там не было, – без всякой необходимости напомнил ей Каэто. – Если мы будем продолжать.

— И все необходимое для отвлечения внимания тоже готово?

— Конечно, – ответил Каэто, приподняв бровь. – Это же совсем просто: немного света, шума, и все. Но это нам и нужно.

— Значит, пусть катятся сомнения, сделаем, что задумали, и все, – сказала Белиза. – И будем надеяться, что у повстанцев хватит сил. Здоровенная сука будет в ярости.

* * *

Шаг первый – вывести ребенка на прогулку.

Это было просто. Распорядок дня Малакима с Белизой включал в себя прогулки по замку или его территории, обычно с парой банок в руках – вдруг встретится что-то интересное. Из-за особого ритма жизни чудовищного ребенка они могли гулять хоть днем, хоть ночью. Так что поздний выход не должен был вызвать никаких замечаний. Обычно Белиза позволяла подопечному идти впереди себя, вот и теперь поступила так же, давая Каэто возможность приступить к следующей части плана. Няня направляла Малакима в мрачную, малолюдную часть – к лабиринту коридоров, который вел в темницы.