Книга Остров звезд, страница 165 – Анджей Ласки

— Да сними ты эту маску уже, – Герберт махнул рукой.

А я уже совсем и забыл про свой грим. Леннон сказал, что мне помогут от нее избавиться в здании аэропорта. Но, видимо, тоже было некому. Да и я забыл. Так и мчал в город осуществившейся мечты в образе потрепанного жизнью старика.

Расстаться с прошлой жизнью оказалось легко. Латексная кожа с чавканьем оторвалась от лица. Не так больно, как могло бы быть, неприятно – вот подходящее слово. Резиновая маска полетела на заднее сидение. Я взъерошил волосы. Взглянув в зеркало заднего вида, наконец, узрел в нем того самого Кейси Ретимски, с которым прожил бок о бок всю жизнь.

— Ох, ты ж, мать твою, а ведь это действительно ты, – Герберт бросил на меня взгляд и притворно дернулся от неожиданности, – а то у меня все это время было ощущение, что мне подкинули какого-то деда из дома престарелых. До последней минуты сомневался, знаешь, – что уж говорить, под этой маской и я – не я. Даже не было никакого смысла ему противоречить, – но теперь я точно уверен.

Еще бы. Мне самому полегчало.

— Кейси, дружище, как я рад тебя видеть! – Уэлша разрывало от восторга. – Теперь покутим!

Оказавшись вновь в своем человеческом обличии, мне даже как-то немного полегчало. И радостное настроение Герберта начало захватывать меня. Как это бывает, нужно просто попасть в волну и плыть по ней, не сопротивляясь.

— Ну что, отщепенец, давай я проведу для тебя небольшую экскурсию, только не благодари, – он вдруг взял на себя роль гида и решил комментировать все, чего касался мой взор. – Вон там, впереди, казино «Морская звезда», где усопшие звезды сливают остатки состояния, а здесь ресторан «Гортензия» – лучшая европейская кухня на острове, позавчера ел средиземноморский суп – пальчики оближешь. Дядя Герберт не будет обманывать. А это… Узнаешь кто это? – Герберт немного притормозил, чтобы я смог получше разглядеть пожилого мужчину, выходящего из особняка в тосканском стиле. Седые кудрявые локоны, лицо Джона Рэмбо на минималках… Это что, – и я не поверил глазам, – Моррисон? Конечно, сильно постарел по сравнению с теми последними фото, что были сделано незадолго до смерти, но это однозначно был он.

— Да ты шутишь? – Я раскрыл рот от удивления. – Джим? Джим Моррисон^[224]?

— Ага! – с довольной рожей кивнул Герберт.

Тем временем старик достал из почтового ящика газету и раскрыл ее перед собой.

Уэлш приоткрыл окно.

— Привет, Джим! – Герберт махнул рукой, поравнявшись с мужчиной.

Тот поднял взгляд, подслеповато прищурившись. Потом поднял руку со сжатым кулаком и оттопырил средний палец:

— Привет, придурок!

— Ого, – настало мое время шутить. – Да тебя здесь знают! – кривая улыбка поползла по лицу. Что ни говори, а у ирреальности есть и свои плюсы. Хотя, Герберт мне брат. Даже больше. И вот сейчас обидно было. – И любят! – я больше не мог сдерживаться и расхохотался. Накопившаяся депрессия последних месяцев окончательно покинула мое бренное тело. Вот как, даже смерть не перестает шутить. Это так по-настоящему!

Вместо ответа мой дружбан втопил педаль газа.

— Не переживай, он просто все еще злится из-за того джем-сейшена^[225]. Я тогда немного выпил и не совсем попадал в ноты. Тот еще пиздюк, – уставившись в лобовое стекло, наконец сказал он, прожевав обиду, – ладно, сегодня вечером Джим будет у меня на дне рождения, там и познакомишься.