Онлайн книга «Разбуди меня в Сеуле»
|
Каюн была рада, что череду ее беспросветных мыслей прервет человек, которому она доверяет. Но стоит ли вываливать на Дженни всю мрачную правду… Тайна ее прошлой жизни слишком объемна, слишком тяжела. Каюн пыталась молча нести ее в себе и делать вид, что все окей, но чувствовала, что выдержит недолго. Скоро Дженни и другие девочки начнут замечать ее усталый взгляд и вымученную улыбку – а как по-другому? Ведь ночью она попросту не может спать, продолжая прокручивать в голове свои незакрытые московские гештальты. «Я ведь могу поделиться с Дженни: я знаю, что это звучит как полный бред, но она сможет понять, ведь она теперь – моя семья…» Войдя, Дженни внимательно взглянула на сестру, мгновенно отметив красноватый оттенок ее век и слишком сильную белизну кожи. — Расскажешь, что с тобой? – Она бросила сумку у входа и, пройдя на кухню, уселась на высокий барный стул. Каюн молча расположилась напротив. Голос Дженни звучал непривычно нежно. От этого тянущего ощущения – искренней теплоты и неумолимо приближающейся утраты – у Каюн ком встал в горле. Никогда, даже в детстве, она не чувствовала себя такой несчастной и потерянной. Захотелось разрыдаться прямо сейчас, на глазах у сестры. Метаморфозы на лице Каюн, похоже, испугали Дженни. Она подалась вперед, чуть не схватив сестру за руку. — Что-то с Джунхо? Вы поругались? Не молчи, Каюн! — Нет-нет. – Каюн выдохнула. – Не то… Просто я… наконец-то… все вспомнила. — Серьезно?! – Дженни с сомнением всмотрелась в ее лицо. – Но… это же… хорошо? Почему ты тогда на грани истерики? — Я… мне… теперь придется уехать… А я так не хочу терять тебя и девочек, и Джунхо и… себя… — Постой-постой… Почему ты должна все терять? Объясни толком! Каюн перевела дух. То, что она собиралась рассказать, сейчас казалось полным бредом и ей самой. — Понимаешь… На самом деле я родилась в России, в Москве… и подробности моего детства вряд ли тебе понравятся… Но сейчас я должна вернуться и завершить все, что оборвала, когда сбежала так неожиданно… даже для самой себя… Дженни вытаращила глаза и замерла, на миг перестав дышать. — Ты – откуда?! Как это вообще могло случиться? Это какой-то бред! Ты же кореянка! Ты моя сестра! Ты говоришь по-корейски! Что ты несешь, Каюн?! Каюн тяжело вздохнула. — Я все вспомнила и все расскажу тебе. — Моя сестра из Чосона – русская… – ошеломленно выдохнула Дженни, когда Каюн умолкла. – Не могу поверить… Дженни поднялась со стула, чтобы обнять ее. — Ты вернешься, сестра. Теперь у тебя есть я, и девочки, и Джунхо, просто помни об этом каждую минуту. — Я постараюсь не забыть. Каюн через силу улыбнулась. Она очень хотела поверить собственным словам. Ей казалось, что прошлое тянет назад с силой трясины, которая, заполучив ее, не позволит сделать больше ни единого вздоха. На следующий день Вероника отправилась в полицию, а затем в миграционную службу – ей необходимо было срочно оформить выездные документы для путешествия в Россию. Эпизод 54. Домой До своей московской квартиры Вероника добралась уже глубокой ночью – такси никак не вылавливался, а частника она брать не хотела – приключений ей хватит и без этого. С трудом выудив ключ из огромной сумки, она с некоторым волнением вставила его в замочную скважину и, провернув три раза до упора, с облегчением выдохнула: отец не запер дверь на второй ключ, который она никак не смогла бы открыть снаружи. Сделав шаг в глубь квартиры, она сразу же обо что-то споткнулась – раздался глухой звук, и предмет покатился по длинному коридору. Вероника поспешно нащупала в темноте выключатель. Яркий желтый свет тут же залил прихожую, обнажив батарею пустых бутылок, выставленных кучами по несколько штук по всему коридору. Между ними проступала явно отгороженная «тропинка», по которой отец, видимо, добирался до спальни. |