Онлайн книга «Аромат прозрачной ночи»
|
— Не проблема, – улыбается Саку-сан. – Как только я скажу, что готов снова с ними работать, ее менеджер мгновенно прилетит. Как и предсказывал Саку-сан, менеджер Оризы приезжает меньше чем через час после звонка. На нем свежая рубашка в полоску, заправленная в брюки; в качестве приветствия он глубоко кланяется, и правда напоминая серьезного школьного учителя. Он почтительно вручает коробку со сладостями из знаменитой кондитерской, завернутую в традиционный японский платок-фуросики, – бог знает, как он успел ее раздобыть за такое короткое время. Синдзё радостно хватает ее первым, но, увидев, что внутри пастила из сладкой бобовой пасты, разочарованно морщится. — Приношу глубочайшие извинения за доставленные неудобства. Ориза уверяет, что никому ничего не рассказывала, но каким-то образом про ее духи стало известно другим девушкам из агентства. Прошу прощения от ее имени. Менеджер чуть не на полу перед нами простирается. — Извинения от Оризы-сан мне не нужны, – тихо произносит Саку-сан, дождавшись, когда он поднимет голову. — Но… — В случившемся виноваты вы. — Что?! – Синдзё давится кофе и забрызгивает все вокруг. Я протягиваю ему полотенце – пусть сам вытирает. Менеджер недоуменно улыбается. — Боюсь, возникло недопонимание… — Недопонимание возникло у вас, – резко обрывает его Саку-сан. – Вы, видно, привыкли работать с женщинами, которые только и думают, как стать красавицами. Ориза-сан не такая. Она не просила у меня парфюм, который поможет стать привлекательнее. Ей нужны были ароматы для ее ролей. — Д-для ролей? – пучит глаза менеджер. — Да. Каждый раз, когда она получала новую роль, я читал сценарий, выслушивал ее интерпретацию, и смешивал для нее аромат. Для проститутки – пряный запах на основе цветов табака и розового перца. Для школьницы – кисло-сладкий запах подросткового тела. Для драмы, действие которой происходило в восьмидесятые, во времена экономического бума, – гламурный, с оттенком декаданса аромат розового шампанского. В каждом случае целью было подстегнуть ее воображение и помочь лучше войти в роль. Все это ароматы вымышленных героинь. Ориза-сан не стремилась к привлекательности как таковой – она хотела, чтобы в ней видели не просто красавицу, но актрису. Синдзё молча встает перед дверью гостиной, перекрывая выход. Менеджер, уже было поднявшийся с места, понуро опускает плечи, сдаваясь. — Однако и вы искали в Оризе-сан не просто красоту, – продолжает Саку-сан. – Вы решили, что если распустить слухи, то я откажусь с ней работать и она растеряет популярность. Когда она впервые пришла сюда, вы двое были вместе, верно? — Да, – почти неслышно подтверждает менеджер. – …Но когда она стала пользоваться вашими услугами, ее карьера резко пошла вверх. Она становилась все красивее… — Это результат ее собственного труда, – твердо говорит Саку-сан, после чего достает из кармана очки в серебристой оправе и надевает их. – Между прочим, ее заказы были нашим с ней секретом. Раскрыв их, я нарушил договор о конфиденциальности. Остается заключить тайную сделку с вами. На лице менеджера отражается замешательство, но Саку-сан все тем же спокойным тоном предлагает чай, а не дождавшись ответа, убирает чашку с остывшим напитком и наливает из чайника свежий. |