Книга Аромат прозрачной ночи, страница 61 – Тихая Аканэ

— Понятно, – кивает Саку-сан без всякого выражения. – Значит, для вас она – прежде всего волосы.

Парикмахер быстро отводит глаза.

— Но если волосы повреждены, полностью восстановить их невозможно! Процесс необратим. Поэтому я решил взять дело в свои руки!.. Кстати, у вас волосы тоже потрясающие, – кивает он в мою сторону.

— Не смотрите так на нее! – Саку закрывает меня собой.

— Ого, – прищуривается парикмахер. – Она, значит, ваша?

Ничего на это не отвечая, Саку-сан вновь надевает очки.

— У вас волосы тоже интересные, – обращается мужчина уже к нему. – Это натуральный цвет? Отращивать не собираетесь?

— Не люблю я такие места… – Саку-сан начинает подталкивать меня к выходу.

— А чем вы занимаетесь? – спрашивает парикмахер, пытаясь его задержать.

— Я парфюмер. Если вас интересует высококлассное парфюмированное масло для волос, обращайтесь к нему. – Саку-сан указывает на Синдзё, который морщится с явным неудовольствием, и кладет на стойку визитную карточку.

Мы выходим из салона. Обернувшись, я вижу, что парикмахер по-прежнему стоит на том же месте и улыбается.

— Давненько я не встречал настолько откровенного человека, – говорит себе под нос Саку, садясь на пассажирское сиденье спереди.

— Ненормального только, – бросает Синдзю. – А Мию ты что, спасать не собираешься?

— Киба спасет, со своими людьми. Думаю, обращаются с ней хорошо. Я просто хотел кое о чем спросить.

— До чего же ты… – заводится Синдзё, но договорить не успевает: Саку-сан хватает его за руку и кладет ему на ладонь миленькое кольцо из розового золота, с сердечком.

— Это принадлежит Мию-сан. На внутренней стороне латиницей выгравировано имя ее бойфренда. Не знаю, свободен он или нет, но твои клиенты вроде хотели, чтобы про него никто не узнал, – в интересах будущей помолвки. Может, они у тебя кольцо выкупят?

Синдзё издает горлом странный звук.

— Это… Когда ты вообще успел?

— Оно во внутреннем кармане сумки было. А парикмахеру от нее действительно ничего, кроме волос, не нужно.

— Я не об этом сейчас!

— Что делать с кольцом, решай сам. Хочешь – продавай, хочешь – выбрасывай…

Синдзё скребет в затылке, открывает окно и закуривает. Дым медленно наполняет салон.

— Тайфун идет. Вот и лето кончается, – тихонько говорит Саку-сан, глядя в темнеющее небо; пока что даже ветра нет.

— Из тебя выйдет отличное приложение для прогноза погоды. Тайфун когда?

— Дня через три.

— Понятно.

Синдзё тушит сигарету о стоящую рядом пустую банку и выбрасывает кольцо из окна – в направлении парикмахерской. В сгущающихся сумерках стеклянный фасад здания светится тусклым зеленоватым цветом.

— Я устал. – Саку-сан прислоняет голову к стеклу.

Как раз когда мы трогаемся, на парковку въезжают два полицейских автомобиля. Один исчезает за углом, дверца второго с силой распахивается, и оттуда появляется коренастая фигура, которая провожает нас взглядом.

Никто не произносит ни слова. Синдзё сосредоточенно смотрит на дорогу, глаза Саку-сан закрыты. Я же снова и снова прокручиваю в голове вопрос, который он задал парикмахеру. Синдзё наверняка его не слышал.

«И каково это – вот так ею владеть?» – спросил Саку-сан.

Опускается ночь, и дорога к особняку быстро погружается в темноту.