Книга Отпустить 10-го, страница 25 – Хлоя Уолш

— Потому что только твоя мама растит настоящего джентльмена. — Мама пощекотала меня под подбородком и снова обернулась к холодильнику. — А теперь займись приглашениями.

— У меня соберутся одни первоклассники, — канючил я. — Что нам делать с четырьмя девочками из подготовишки?

— Пятью, — весело поправила мама. — Ты не посчитал Клэр.

— О господи, еще хуже. — Я уронил голову на стол и накрыл ее руками. — Вот блин.

— Выбирай выражения! — Папа сердито ткнул меня локтем в бок. — И сядь прямо, когда разговариваешь с дамой.

— Извини. — Я покорно выпрямился, хотя не испытывал ни малейшего раскаяния. — Значит, мне никак не увильнуть? — спросил я, уже смирившись с поражением. — Совсем никак?

— Совсем. А теперь быстренько заканчивай с приглашениями — и спать. — Мама включила микроволновку. — Клэр завтра едет с тобой на автобусе, вручишь девочкам конверты лично.

— Господи, нет! Только не это!

— Ничего, Хью, переживешь, — засмеялась мама.

— Не уверен.

— Ты ведь слышал маму, — вклинился папа, прикрывая ладонью рот. — Она растит настоящего джентльмена.

Понимая, что спорить бесполезно, я с обреченным вздохом потянулся за стикером с именами дурацких подружек сестры.

— Шаннон Линч, Мэрибет и Каденс О’Нилл, Лиззи Янг, — прочел я вслух и свирепо уставился на бумажку. — Тьфу.

— Последняя, часом, не младшая сестра Кивы Янг? — Папа подался вперед и заглянул в листочек. — Она еще подрабатывает няней у Сайв.

— Она самая. Кстати, насчет няни, я взяла у Сайв номер Кивы. Попробую договориться с ней на вечер.

— Господи, мы уже сто лет никуда не выбирались вдвоем! — радостно встрепенулся папа.

— Точнее, с тех пор, как миссис Грейди сломала бедро, — усмехнулась мама. — Сайв очень довольна Кивой, а О’Рейлли вообще на нее молятся.

— Только бы все получилось, — мечтательно протянул папа, почесывая грудь. — А то без миссис Грейди мы остались без няни на каникулах.

— Надеюсь, получится. Дети просто обожают Киву, даже малыш Гибси от нее в восторге.

— Хватит его так называть, — буркнул я. — Меня это бесит. Он просто Гибс, а никакой не малыш.

— Извини, сынок, — расхохотался папа, — но для нас Гибсом был и будет Джо Гибсон.

— Так повелось еще со школы, — смеясь, подтвердила мама. — Поэтому есть Гибси, а есть малыш Гибс.

— Мне все равно, как у вас повелось. Насчет няни не спорю, но Джо — это Джо, а Гибс — это Гибс, — фыркнул я и занялся навязанными гостями. — Мэрибет и Каденс — сестры Пирса, им можно написать одно приглашение на троих.

— Только постарайся, буковка к буковке, — наставляла мама.

— Выше нос, Хью. — Папа со смехом взъерошил мне волосы. — Через пару лет ты будешь умолять нас с мамой, чтобы мы разрешили тебе позвать девочек.

— Давным-давно бабушка Биггс заставила твоего папу пригласить меня на день рождения. — Мама обняла папу со спины. — И посмотри, к чему это привело.

— О да. — Папа поцеловал ей руку. — Это было лучшее навязанное приглашение из всех, какие мне доводилось рассылать.

Мамино лицо озарилось улыбкой.

— За почти тридцать лет мы не разлучались больше чем на неделю.

— Никогда не угадаешь, сынок, — весело подхватил папа. — Вдруг одно из этих имен ты произнесешь в день свадьбы.

Содрогнувшись, я в ужасе уставился на него:

— Ты меня сейчас успокоить пытался?