Книга Книжный магазинчик на острове, страница 125 – Джули Питерс

— Хм-м-м…

Бенгт разлил вино по бокалам и поднял свой, чокаясь с Фрике. С осознанным потреблением он уже не был так строг. Они оба старались по возможности избегать лишних отходов, мясо ели редко, за новыми гаджетами не гонялись, а когда съехались, недостающие вещи купили с рук, все лишнее продали. Догматизм ни к чему хорошему не ведет, а вот более осмысленное отношение к тому, что имеешь и что тебе действительно нужно, – другое дело.

— Я тебе так скажу: что угодно, лишь бы он начал читать. Этого уже достаточно. Эбба когда-то точно так же поступила со мной.

— То есть, по-твоему, книги решают любую проблему?

Фрике усмехнулась:

— Ну, мою жизнь книги год назад перевернули с ног на голову.

— А я-то думал, это моя загадочная, неприступная натура не давала тебе покоя.

Она перегнулась через стол и легонько шлепнула его по руке.

— Чудак, – сказала она нежно.

— О, кстати, о чудаках – вспомнил. Сегодня с почтой кое-что пришло. – Бенгт скрылся в доме и вернулся с посылкой. – Из типографии.

— Чудак, – повторила она, но тут же нетерпеливо выхватила у него посылку и разорвала упаковку.

Вот он. Первый экземпляр книги Оле.

Найти издательство оказалось непросто. Одно за другим они отказывали: история жизни никому не известного капитана, может, и любопытна, но коммерческого потенциала в ней немного. Набрав целую коллекцию отказов, Фрике решила издать книгу за свой счет. Заказала расшифровку рукописи, наняла редактора, оплатила верстку, дизайн обложки… И вот первый напечатанный экземпляр у нее в руках.

Станет ли книга бестселлером? Нет, почти наверняка нет. Скорее всего, за несколько лет она продаст пару сотен экземпляров в своем магазине – гостям острова, местным жителям, тем, кому это интересно. И ничего страшного. Не каждой книге нужна большая аудитория. Этой книге нужны прежде всего читатели, готовые погрузиться в историю Оле. Человека, который жил как все – и при этом ни на кого не был похож.

У каждой жизни есть поворотные моменты. Для Фрике таким моментом стал прошлый год. Когда она смотрела через уставленный угощениями стол на Бенгта, который сидел на корточках у гриля и караулил грибы, она знала, что поступила правильно.

— Как же красиво получилось, – сказала она и протянула книгу Бенгту. Он полистал, прочел один абзац и усмехнулся – из каждой строчки звучал голос Оле, и тот, кто знал этот голос, узнавал его с первого слова.

Они ужинали и болтали о прошедшем дне, о пестроносых крачках, о книжном магазине, о туристах. Вечер выдался теплый – один из первых в этом году. Фрике наслаждалась тишиной, а когда после ужина они пошли прогуляться по пляжу, она взяла Бенгта за руку, прижалась к нему и положила голову ему на плечо.

— Я и представить не могла, что будет так хорошо, – тихо сказала она.

Бенгт молча сжал ее руку.

— Я тоже, – сказал он.

А потом оба замолчали – они поднимались на последнюю дюну, песок сыпался в кроссовки, и впереди уже было море, накатывавшее волнами на пустынный пляж.

«Здесь я пустила корни, – подумала Фрике. – У этого моря и рядом с этим мужчиной».