Книга Книжный магазинчик на острове, страница 51 – Джули Питерс

Ответа не последовало, и Фрике подняла глаза. Бенгт сидел, расслабленно откинувшись на раскладном стуле, руки свободно скрещены на груди. Темно-синий свитер, джинсы, сапоги на ногах – такие же подходящие для здешних солончаков, как и ее походные ботинки. И все же она чувствовала, что слишком красиво нарядилась, и из-за этого теперь мерзла в своей блузке. А ведь прогноз обещал тепло. Про пронизывающий ветер там ничего не говорилось – как и про темные тучи, что собирались на западе.

Впрочем, она сидела под козырьком вагончика.

— Когда я вернулся на остров, у меня было задание, – неспешно начал Бенгт Герьетс. – Наблюдать за гнездованием пестроносых крачек и заодно провести перепись их популяции. – Он указал на ее телефон, лежавший рядом на ступеньке. – Раньше у меня тоже была такая штуковина – коробочка для связи с миром. Я пользовался ею постоянно, все время был онлайн. Соцсети, почта, заказывал в интернете все подряд. Фотографировал все, что видел. А потом в какой-то момент понял, что вообще не замечаю того, что происходит прямо у меня под носом. Там, где гнездятся крачки. Стоило увидеть гнездящуюся пару – и я тут же утыкался в телефон, чтобы занести наблюдение в специальное приложение.

— Довольно удобно, – пробормотала Фрике.

Он усмехнулся:

— Особенно удобными казались инструменты для анализа данных. Я убедил себя, что в них-то и есть главная ценность. Строил бесконечные графики и статистики. Вернее, не строил – за меня это делала программа.

Она торопливо записывала, но уже понимала: эти сумбурные заметки ей не помогут. Тогда она подняла голову и посмотрела на Бенгта – осознанно, внимательно. Потому что вот оно, самое интересное для ее статьи, вдруг дошло до нее. Перед ней сидел человек, который когда-то окружил себя всеми этими технологиями, работал с ними – и они дали ему так мало, что он от всего отказался.

— Как вы работаете сейчас? – спросила она.

— С бумагой и ручкой. И с калькулятором – в орнитологии без вычислений никуда. – Он выглядел совершенно довольным.

— А отчеты, значит, пишете на машинке и отправляете по почте?

Она начинала понимать принцип. Наблюдение за птицами – как у Конрада Лоренца в свое время. Хотя нет – тот ведь позволял себя снимать.

— Отправляю по факсу своей ассистентке. Она перепечатывает и присылает мне исправленный вариант письмом.

— Вы это серьезно? – она хотела пошутить. Но он, похоже, и правда был серьезен насчет жизни «без гаджетов».

— Так можно.

— Но не обязательно, – вырвалось у нее.

Бенгт рассмеялся:

— Вы, похоже, твердо уверены в своей правоте?

— А почему бы и нет? – парировала она. – За последние десять-двадцать лет компьютеры вполне себя оправдали, разве нет?

— Вы правда так думаете? А по-моему, главный итог распространения компьютеров – исчезновение человека. Вам, наверное, не понравится то, что я сейчас скажу, но мы все превращаемся в аватары. Именно этим и занимаются в так называемых социальных сетях. Создают образ. Но соответствует ли он реальности? Вы там и правда пишете о том, что думаете, о том, кто вы есть? Или изображаете себя такой, какой хотели бы быть? Какой видите себя сами? Разве мы не превратились в притворщиков, если полагаемся только на то, что демонстрируем виртуально, – а не на то, кто мы есть на самом деле?