Книга Ловя отражение Луны, страница 119 – Гвендолин Доу

Очаровательное видение, достойное стихов: встреча в вечноцветущем саду. Юность их лиц и сердец, пылкие речи девицы, которая скучала и ждала своего господина…

Гу Минь выглядел так хорошо, так спокойно и вдумчиво выслушивал все то, что ему говорили. В какой-то момент Мо Яну показалось, что уголки его глаз еле заметно покраснели, и он в порыве чувств взял прекрасную заклинательницу за руку. Та ахнула, замерли горячие слова на девичьих губах…

Мо Ян часто заморгал, увидев то, чего не следовало было. Он отвернулся и неожиданно заметил замершего рядом Бай Шанцюэ. Учитель сосредоточенно смотрел через плечо ученика на пару посреди сливовой рощи. Тонкая морщинка залегла между его бровями. Он нервно тер край свитка, который, видимо, изучал на ходу. Потом вложил свиток в рукав и прижал палец к своим губам, призывая Мо Яна молчать.

А ты что подглядываешь? Радуешься, Хуннян, своей проделке?

Он неожиданно почувствовал еще больший стыд за себя и злобу на учителя.

Между тем утки-мандаринки о чем-то оживленно говорили. Адепт Мо уловил лишь часть фраз и не смог собрать их, еще и присутствие Бай Шанцюэ напрягало. Лица Юй Хуа он не видел, но зато замечал, как бледнеет с каждым ее словом Гу Минь. В конце концов он не выдержал и, взяв девушку за плечи, что-то тихо сказал ей. Юй Хуа, до этого такая бойкая и громкая, замерла и поникла.

Гу Минь отпустил заклинательницу. Разговор, видимо, вышел напряженный и с не очень счастливым исходом. Девушка, развернувшись, пошла прочь из сливового сада, так раздраженно ступая, что это можно было бы сравнить с генеральским шагом. Юноша, посмотрев ей вслед, медленно пошел в противоположную сторону.

Мо Ян повернулся к учителю. Он некоторое время смотрел на ненавистные усы и думал, как бы выйти из своего сомнительного положения.

— Любовь, учитель, подобна цветкам сливы. На ветвях цветет и благоухает, а упав на землю, становится навозом, – сказал он.

— Мо Ян, – с укором проворчал Бай Шанцюэ. Немного подумав, он раскрыл свиток и, призвав кисть, что-то быстро отметил там. – Иногда даже из дурного семени может вырасти кормящий плод. Это про тебя и твои выдумки.

Адепт Мо повернул голову и посмотрел туда, где был Гу Минь. На полянке никого не оказалось. Слава Небесам!

— Учитель, я…

— Все в порядке, Мо Ян. Я знаю, что ты беспокоишься за своего соученика, – успокоил его мужчина. – Хорошо, что мы встретились, я как раз хотел тебе рассказать про предстоящие занятия.

Мо Яну в последнюю очередь хотелось сейчас выслушивать про какую-то учебу и самосовершенствование, но он все же выдавил вялый кивок.

— Вокруг вас с Гу Минем сложилась интересная история. Несмотря на это, я желаю видеть тебя на соревнованиях, – сказал учитель Бай и снял с макушки Мо Яна упавший лепесток сливы. – Ведь ты один из моих первых учеников.

Потерявший всякие силы на возражения и шутки, адепт лишь кивал.

— Вот и славно. После соревнований мы займемся с тобой тем, что изучал я в бытие старшим учеником Трехглавой. – Бай Шанцюэ мягко улыбнулся. – Политические устои и классические тексты ты уже освоил, из умений благородного мужа неизученной осталась лишь игра на музыкальных инструментах.

Бранные слова в мыслях Мо Яна невозможно было описать, не выходя за грани приличия.

— Учитель, у меня все очень плохо со слухом и…