Книга Корона Двух Миров, страница 98 – Энн Несбет

Как выглядят лекарства?

Линни увидела стеклянные трубки, ложки, металлические кубы и сложные изогнутые предметы, которые, скорее всего, были инструментами, но в Холмах таких не было.

Дома мама хранила в банках сушёные листья и коренья и, когда у близнецов болело горло, заваривала травяные чаи. Но здесь сушёных растений не было. Это помещение предназначалось для других целей.

«Переведи дух, соберись с силами – и вперёд», – скомандовала девочка себе.

Она подкралась к двери в конце комнаты и повернула ручку, задержав дыхание, словно это могло заставить петли не скрипеть.

Ещё не увидев следующей комнаты, Линни по гулким звукам догадалась, что она просторная. Но когда девочка просунулась в дверь, голова у неё закружилась. Пришлось опустить глаза к полу, чтобы восстановить равновесие.

Все окна были узкими и высокими, искусственный свет не горел. Сначала помещение показалось Линни похожим на сумеречную пещеру. Пространство как будто не имело конца – дальняя стена исчезала где-то впереди во мраке. Потолка тоже было не разглядеть. Повсюду, насколько видел глаз, тянулись ряды полок со всякой всячиной: бутылками, коробками, склянками, стопками белоснежных мешков.

Тогда Линни как громом поразила мысль: какая же она дура! Как она могла надеяться найти лекарства для Сайры среди тысяч банок на полках? Она даже не знает, что именно следует искать.

Вот идиотка! Она так стремилась найти это место, что не продумала дальнейшие действия. Просто надеялась схватить с полки порошок, или сушёную траву, или какое-то другое снадобье.

Казалось, хуже уже некуда, и тут нате вам: в комнате вспыхнул белый, как молния, свет, и чья-то сильная рука крепко схватила Линни за плечо.

Освободиться девочке не удавалось. А пока она извивалась ужом, чей-то голос осыпал её ругательствами, называя шпионкой и воровкой и упоминая о каких-то документах.

Это конец. Её поймали. Вот к чему привели все годы, когда она таилась и проникала во всякую щель, – её сцапали, возможно, в двух шагах от лекарства, за которым она так долго шла. А как же бедная Сайра? Элиаса больше нет, теперь она тоже сгинет, и кто тогда найдёт способ вернуть Сайру домой?

О, она не просто дура. Она неудачница.

Пока Линни молча отчитывала себя, странная рука потрясла её, требуя ответов. Девочка подняла глаза и увидела тёмные волосы, злые щёлочки на месте глаз и простой серый халат.

— Я… э-э… я…

Она помнила, что надо немного заикаться. Когда тебя поймали, это полезно – так ты получаешь возможность подумать лишние пару секунд.

— Ну! Кто ты, наконец? И во что, во имя науки, ты вырядилась?

Мужчина зачем-то хлопнул себя по уху и заговорил с кем-то, кого Линни не видела:

— Слушай, Пятая, ты утверждала, что они преувеличивают насчёт террористов? Ну так вот, в четвёртой кладовке шпионка маджи. Да. Да! Поймана на месте преступления. Да, я спокойно жду тебя. Только поторопись. Подозреваю, что она вооружена. Да. Спрошу ещё раз. Давай скорее. – Мужчина снова встряхнул Линни. – Документы! Удостоверение личности! Покажи, кто ты! Нет, не двигайся!

Линни быстро, как могла в этих обстоятельствах, соображала, что делать.

— Н-не могу, – ответила она.

— Что не можешь?

— Не могу показать документы, не двигаясь, – сказала она, выпрямляя спину.