Онлайн книга «Советы юным леди по безупречной репутации»
|
— Поверить не могу, что он сумел вас одурачить, – сказал граф. – Если бы вы только знали… — Я все знаю, – ответила Элиза. – И он не такой негодяй, каким вы его выставляете. Их прервал легкий стук в дверь. — Миледи, – сказал Перкинс, переводя взгляд с Элизы на Сомерсета и обратно, – к вам посетитель, он ждет внизу. Передать ему, что вы заняты? — В такой час? – раздраженно поинтересовался Сомерсет. – Кто, ради всего святого?.. — Лорд Мелвилл, сэр, – сообщил Перкинс. — О боже! – выдохнула Элиза. Если что-то и было способно ухудшить ситуацию, так это появление Мелвилла. — Только его здесь не хватало! – прорычал Сомерсет. — Перкинс, скажите ему, чтобы уходил, – торопливо попросила Элиза. – Скажите немедленно. — Боже правый, – раздался голос Мелвилла, а потом и сам он возник в дверном проеме рядом с Перкинсом. Он так и не сменил влажную, забрызганную грязью одежду. — Боюсь, я взял на себя вольность… услышал разговор на повышенных тонах. — Похоже, брать на себя вольность – это ваше естественное состояние, Мелвилл, – бросил Сомерсет. — Добрый вечер, Сомерсет, – промолвил Мелвилл как ни в чем не бывало. – То-то мне почудилось, что я слышу ваш сладкозвучный глас. Все хорошо, леди Сомерсет? — Все просто отлично, Мелвилл, – сурово ответил его противник. Мелвилл, казалось, не слыша его, внимательно осматривал Элизу, и та вдруг с ужасом осознала, что в глазах ее стоят слезы, а лицо покраснело. Она открыла рот, чтобы успокоить Мелвилла, солгать, но обнаружила, что не в силах. — Полагаю, вы можете нанести визит в другое время, – заявил Сомерсет голосом, который можно было бы описать как вежливый, не будь он столь громок. – Мы с леди Сомерсет заняты приватной беседой. — Полагаю, мне следует присоединиться к вашей беседе, – сказал Мелвилл, выпячивая подбородок. – Вы не могли бы принести чай, Перкинс? Успокаивает нервы. — Да, милорд, – ответил Перкинс, медленно ретируясь. Он не закрыл за собой дверь. — Мелвилл, похоже, вы меня не поняли. Я любезно предлагаю вам удалиться, – настаивал Сомерсет. — Я вас понял, – откликнулся Мелвилл. – Видите ли, я любезно отказываюсь. Я останусь до тех пор, пока леди Сомерсет не попросит меня об обратном. Сомерсет снова засмеялся: — Кажется, вы пытаетесь ее защитить? Вы?! — Сомерсет! – запротестовала Элиза. – Мелвилл не заслуживает столь грубого обращения. — Возможно, вы изменили бы свое мнение, если бы узнали то, что я недавно обнаружил на его счет, – ответил Сомерсет и добавил, глядя прямо на Мелвилла: – Итак? — Чего вы хотите, Сомерсет? – требовательно спросил Мелвилл, повышая голос, звучавший уже не так мирно и жизнерадостно, как раньше. — Притворяетесь, будто не знаете, на что я намекаю? — Уверен, я бы смог догадаться. Вы намереваетесь опять устроить мне экзамен? — Глумитесь сколько вздумается, милорд. Но вряд ли леди останется столь же доверчивым вашим слушателем, когда узнает, – предупредил Сомерсет. Мелвилл закрыл рот. Впервые он не нашелся с остроумной репликой. — Я бы хотела, чтобы вы перестали разговаривать загадками, – громко заявила Элиза. – Может, просто скажете то, что желаете сказать? — Вы сами это сделаете или позволите мне? – с устрашающей учтивостью поинтересовался Сомерсет. — Миледи, – начал Мелвилл, делая шаг к Элизе и умоляюще протягивая руки, – мне и правда есть что вам сказать… я должен был сделать это уже очень давно… но знайте, на самом деле это ничего между нами не меняет. Я по-прежнему чувствую… |