Книга Убей любимых, страница 60 – Л. Э. Харпер

Я морщусь, потому что просить о доверии нелегко. Я его ничем не заслужила. Я повела друзей в бой, который чуть не обернулся бойней, и вопиюще безответственно обращалась с телом Кайлы. Одно только это могло стоить нам победы в войне.

И стоило бы, если бы Залор не засомневался. Если бы не разглядел что-то внутри меня. Вероятно, правду о том, кто я на самом деле.

К моему удивлению, Вален кивает.

— Нас ждет много работы. Ты можешь подняться?

— Думаю, да.

Я вытаскиваю серебряную иглу, слегка жалящую мне руку, отодвигаю капельницу. Сажусь, собираясь свесить ноги с кровати, и понимаю, что не одета. С испуганным вдохом я подтягиваю одеяло к груди и крепко прижимаю к себе.

— Работа может подождать, пока тебе принесут одежду. – Мне кажется, или в тоне Валена слышится веселье? Я смотрю на него прищурившись. Он сосредоточенно изучает потолок, а его смуглые щеки потемнели. – Ты так замерзла, что целителям пришлось окружить тебя воздушными и огненными чарами, чтобы вернуть телу нормальную температуру. Лучше всего получалось на обнаженной коже.

Это объясняет покалывающую жаркую пелену вокруг меня. Я до сих пор чувствую себя отлично, несмотря ни на что: мне восхитительно тепло, я избавлена от боли и счастлива, что выжила в своем испытании.

По знаку Валена рядом начинает суетиться с обследованием заклинательница живомагии. Она разрешает выписку и закрывает кровать занавеской, чтобы я оделась. Гладкий мраморный пол холодит мне ступни, пока я собираюсь, и прохлада поднимается от ног по телу, напоминая о… чем-то. О кошмаре, который я вообразила, пока находилась между этим миром и миром иным.

О кошмаре, в который никогда бы не хотела вернуться.

— Нам нужен совет, – тихо говорит Вален, когда я отодвигаю занавеску и выхожу к нему. – Я бы хотел еще раз поговорить с Темерес.

— О том, как победить в Войне Теней?

— Да… но, мне кажется, более важная война идет сейчас в твоем теле. Ты нужна нам здоровой, потому что без тебя Солера погибнет. Без вас обеих.

Он впервые признал меня – настоящую меня – полезной. От этого по рукам и ногам у меня разливается сила. Я расправляю плечи и киваю, покидая лазарет вместе с ним.

— Хочешь поесть перед тем, как отправимся в горы? – спрашивает Вален, пока мы спускаемся по изящной раздвоенной парадной лестнице. Я вскидываю брови, и его приподнимаются следом, скрываясь в темных растрепанных прядях. – Что за удивленный взгляд?

— Ты подозрительно заботлив.

— Я расчетлив, – отвечает он, спокойный, как удав. – Тебе нездоровилось, и теперь нужно восстановиться. Готов поспорить, что в походе ты не питалась как положено. Мне известно, как ты относишься к солдатским пайкам.

— Тебе известно, как к ним относится Кайла.

— И я наблюдал за тем, как ты ковыряешься в пеммикане и каше, будто принцесса.

Мы кружим в непростом танце. Я не должна притворяться Кайлой, но не хочу быть самой собой. Если оступлюсь, если перегну палку – рискую потерять все, что сложилось между мной и Валеном… Но параллельная вселенная – самое безопасное место для заигрываний из всех возможных. Почему бы не повеселиться, пока есть шанс?

— Следили за мной, главнокомандующий? Все опасаетесь, что я что-нибудь выкину?

Мы уже спустились до второго этажа. Вален кладет руку на мою поясницу, увлекая меня в сторону от ступеней, в коридор, ведущий к обеденному залу. От легкого прикосновения у меня по коже словно бегут разряды.