Книга За гранью возможного, страница 79 – Керстин Гир

Как и в случае с Фарисом, его тело тоже перенесли на койку и подключили к монитору. По крайней мере, так я поняла из обрывков фраз после того, как койку отодвинули из поля зрения камеры. Я надеялась, что в кадре снова появится Джамаль, тогда я смогу найти сходство между ним и двумя его племянниками. Но на экране не происходило абсолютно ничего, лишь откуда-то доносились голоса Джамаля и Сары, они обсуждали предстоящую контрольную. Поэтому я промотала вперёд до того момента, когда вновь возникло мерцающее поле.

Вслед за этим послышался вздох, а затем раздался голос Тобиаса, который, очевидно, вернулся с Грани:

— Они схватили Юри! – крикнул он, чуть не плача.

— Кто? – в один голос спросили Сара и Джамаль, и я пожалела, что не могу их увидеть.

— Что случилось, Тобиас?

— Это был вооружённый патруль, мы пытались обойти их и незаметно скрыться в подъезде здания, как и другие прохожие, но с ними был большой волк на поводке, который начал лаять и скулить, когда увидел нас. Как собака, которая вынюхивает запрещённые вещества, он набросился на пакет.

«Патруль с волком… Похоже, что они наткнулись на нексов».

Я наклонилась поближе к экрану, чтобы ничего не пропустить.

— Что за пакет такой? – спросил Джамаль.

— Посылка от гадалки с фиолетовыми глазами. – Тобиас сделал небольшую паузу. – Нам надо было отнести её владельцу галереи. Я уже несколько раз это делал, чтобы её задобрить. Мне никогда не приходило в голову, что это может быть настолько опасно. – В его голосе сквозило отчаяние. – Этот жуткий волк рычал, не переставая, а парни наступали на нас, требуя показать, что в пакете. – Тобиас появился в кадре, он подошёл к порталу и прислонился лбом к одной из панелей открытой двери. Он весь дрожал. – Они надорвали посылку и заглянули внутрь, а когда снова подняли головы, на их лицах растянулись такие мерзкие ухмылки, что я сразу понял – нам крышка.

«Что же такого было в этой посылке?»

— Что было в этой посылке? – спросила Сара, словно прочитав мои мысли.

Тобиас пожал плечами:

— Мне показалось, там лежал большой голубоватый камень, но я не смог его как следует разглядеть. В любом случае, это было что-то запрещённое. Они тут же прижали нас к стене, и захотели узнать наши имена, и зачем-то пересчитали наши пальцы. Чёрт, это я во всём виноват. Мы бы их даже не встретили, если бы я не был таким идиотом, мечтающим о путешествиях в загробный мир.

Тобиас говорил сбивчиво и надрывно: я с трудом разбирала его слова. Его по-прежнему трясло, но хотя бы плакать он перестал.

На заднем плане было слышно, как Джамаль тихо и беспомощно бормочет:

— Что делать, что делать, чёрт возьми.

Теперь в кадр попала и Сара, которая положила руку на спину Тобиаса и неловко похлопала его. Тобиас обернулся. Продолжая говорить, он, казалось, не мог смотреть Саре в лицо, поэтому глядел мимо неё прямо в камеру. На меня. Хотя я знала, что это всего лишь запись событий, которые произошли больше восемнадцати лет назад, меня затрясло от волнения. Будто я тоже находилась там и стояла вместе с ними в той самой тайной комнате под университетской больницей.

— Они не оставили нам ни единого шанса. Их было трое, и они были вооружены до зубов, плюс этот чудовищный зверь – волк с клыками длиной с мою руку, – тихо продолжал Тобиас. – Улица внезапно опустела, потому что все разбежались. Никого не осталось, кроме призрака Даниэля, который опять что-то бормотал про свой туннель. Я пытался объяснить им, что мы не контрабандисты, не воры и никакие не преступники, а обычные люди, но это почему-то только усилило их агрессию. Теперь они хотели знать не только наши имена, но и увидеть наши татуировки или что-то в этом роде, а один из них достал кинжал и ни с того ни с сего стал резать одежду Юри, бормоча при этом какую-то ерунду о том, что до него доходили слухи, но не можем же мы оказаться людьми, это просто невозможно.