Книга Королевская кровь, страница 12 – Риз Боуэн

— Нет, идиот, отчитай ее как следует! — Невестка чуть не подскакивала от ярости. — Объясни ей, что такое поведение недопустимо. Раннохи так не поступают. Она идет по стопам своей матери — и это после всех наших стараний и всех денег, которые мы потратили на ее образование.

— Послушайте… — начал Дарси, но Хилли обрушилась на него.

— Нет, это вы послушайте, мистер О`Мара! — Невестка угрожающе надвинулась на Дарси, но тот, храбрец, даже не шелохнулся. — Полагаю, винить во всем случившемся надо вас. Джорджи растили как тепличный цветок. Она очень неопытная девушка и плохо разбирается в жизни, иначе бы не пригласила вас в дом, где она одна. Вам лучше уйти, пока я больше ничего не сказала, хотя, боюсь, непоправимый ущерб уже причинен. Князь Зигфрид теперь точно не пожелает иметь с ней дело.

Отчего-то эта тирада показалась мне неимоверно смешной. Я плюхнулась прямо на ступеньку и безудержно захихикала.

— Не беспокойтесь, я уже ухожу, — ответил Дарси. — Но хочу напомнить вам, что Джорджи совершеннолетняя и сама решает, как ей поступать.

— Только не в нашем доме, — ответила Зануда.

— Это ведь дом Раннохов? А Джорджи — Раннох чертовски дольше вас, с рождения.

— Но сейчас дом принадлежит нынешнему герцогу, то есть моему супругу, — самым ледяным тоном возразила Зануда, изобразив на лице «я герцогиня, а ты никто». — Джорджиана живет здесь благодаря нашим милостям и за наш счет.

— Без отопления и прислуги. По-моему, это так себе милость, сударыня, — парировал Дарси. — Особенно если вспомнить, что ваш опозоренный супруг-герцог мог бы уже с полгода как покоиться в фамильном склепе^[5], а летом к нему бы прибавился ваш малютка-сын, если бы не Джорджи^[6]. Мне сдается, вы обязаны ей кое-чем побольше, чем простой благодарностью.

— О, разумеется, мы очень благодарны Джорджи за все, — вмешался Бинки. — От всего сердца.

— Да-да, очень благодарны и признательны. Но мы беспокоимся о ее моральном облике, — поспешно добавила Зануда, — но репутации этого дома. Если в Раннох-хаус будут в любое время суток наведываться посторонние мужчины, это могут заметить соседи.

От этих слов меня снова обуял безудержный смех. Невестка подняла голову и пристально на меня посмотрела. Тут только я сообразила, что не завязала халат как следует, а под ним ничегошеньки нет. Я попыталась затянуть его потуже, чтобы спасти остатки своего достоинства.

— Джорджиана, ты пьяна? — с нажимом спросила невестка.

— Совсем чуточку, — призналась я и сжала губы, чтобы опять не захихикать.

— Боюсь, Джорджи слегка ударило в голову шампанское, — сказал Дарси. — Поэтому я и привез ее домой и решил уложить в постель, чтобы она не упала и не ушиблась — у нее ведь нет горничной, которая бы за ней приглядела. Так что, если вы хотите узнать отвратительные подробности случившегося, я уложил Джорджи в постель, она тотчас уснула, и я как раз уходил.

— Вот как, — ответила Зануда, сбавив тон. — Хотелось бы вам верить, мистер О’Мара.

— Хотите верьте, хотите — нет, — сказал Дарси. Потом посмотрел на меня. — Итак, Джорджи, я желаю вам спокойной ночи. — Он послал мне воздушный поцелуй. — До скорой встречи. Берегите себя и не позволяйте своей невестке помыкать вами. Помните, вы королевской крови. А она — нет.

Он подмигнул мне, похлопал Бинки по плечу и удалился, прикрыв за собой входную дверь.