Книга Влюбленный капитан, страница 29 – Минерва Спенсер

— Assez!^[9] Вы вернетесь в каюту с Даниелсом, или я распоряжусь, чтобы вас связали, заткнули кляпом рот и швырнули в трюм. Вам понятно?

Сара уперлась кулаками в стройные бока.

— На «Синей птице» ни в чем не повинные люди. Вы не можете по ним стрелять. Если задумаетесь хоть на минуту, поймете это. Вы хотели спасти этих людей, капитан, а не убить.

Подошел Даниелс и положил руку ей на плечо, но Сара высвободилась и шагнула к Мартену:

— Капитан?

У Бушара аж глаза полезли из орбит от ее тона. Метнув в нее взгляд, призванный испепелить дотла, он повернулся ко второму помощнику.

— Убери ее отсюда, или это сделаю я сам!

Он отвернулся, не обращая внимания на достигавшие его ушей звуки борьбы: девушка отчаянно сопротивлялась.

— Капитан! — опять прозвучало, словно пистолетный выстрел.

Матросы рты поразевали, все до единого с ужасом уставившись на что-то у него за спиной. Бушар обернулся и остолбенел: в десяти футах на него смотрело дуло его собственного пистолета.

Разразившись грязными ругательствами, он взглянул на Дженкинса, в ужасе застывшего с пустыми руками, и покачал головой:

— С тобой я разберусь позже!

— Только попробуйте атаковать корабль: я вас застрелю, капитан Бушар. — Сара говорила демонстративно громко, так чтобы было слышно на «Синей птице».

Мартен шагнул было к ней, но она опять почти выкрикнула, но уже не так уверенно:

— Я вас предупреждаю, капитан!

— Мадемуазель, никто не смеет отдавать мне приказы на палубе моего же корабля, так что стреляйте.

Он быстро шагнул к ней, так что дуло пистолета уперлось ему в грудь. Мартен с интересом наблюдал, как Сара переводит взгляд с его лица на пистолетное дуло и обратно, прекрасно понимая, что выстрелить она не сможет: не так-то просто убить человека. Время остановилось. Все тело ее сотрясала дрожь. Если она выстрелит с такого близкого расстояния, то ему конец. Он улыбнулся. Неужели решится?

Сара закрыла глаза, и Мартен, забрав пистолет из ее ослабевших пальцев, передал его Дженкинсу, метнув на него такой взгляд, что слуга поежился. Подошел Даниеле и увел англичанку, бормоча ей что-то на ухо, пока они спускались по трапу. Она не сопротивлялась.

Мартен заставил себя забыть о Саре, и в этот самый миг мрак прорезал надсадный крик, а на палубе «Синей птицы» зажегся факел. На палубу повалили люди, многие с саблями и дубинками, а те, кто уже был там — в основном пленники, — попытались организовать оборону. За считанные секунды на корабле завязалась ожесточенная потасовка.

Зажглись еще факелы, и Мартен увидел, что один из парусов «Синей птицы» колышется впустую на легком ветерке. Под обвисшим парусом стоял африканец с большим ножом наготове как красноречивое свидетельство, кто остановил корабль. Десятки освобожденных рабов и люди Бушара (он отправил их на второй корабль) сцепились с бунтовщиками, которых утром заперли в трюме, теми самыми, которых Мартен пощадил ради женщины, только что угрожавшей ему пистолетом.

Мартен лишь покачал головой при мысли о заключенной сделке и собственной глупости. Он был слишком самоуверен, оставив всего полдюжины своих матросов на «Синей птице», и ему несказанно повезло, что и освобожденные рабы, и верные Граафу матросы быстро и жестоко расправились с бунтовщиками. Мартен оглядел палубу голландского корабля в поисках Бовиля, пока не обнаружил старшего помощника. У того имелась рана на лбу, но, похоже, несерьезная, судя по его виду.