Книга Тайны клуба верховой езды, страница 30 – Грета Фогель

— Если хочешь мое мнение, нечего тут расследовать. Какая-то туристка подкинула нам работы.

Уверена, если бы начальники полицейских участков могли загадать волшебнику одно любое желание, они бы попросили, чтобы все вокруг умирали с пакетом документов и объяснительной. Оказывается, кто-то устроен так, что даже мертвого человека может обвинить в том, что он продолжает портить ему жизнь. Этот обрывок беседы побудил во мне желание выйти на свет – в самом прямом и метафоричном смысле – признаться, что Анна все-таки пропала, и дать знать, что до меня дошли эти циничные слова.

Вчера от неосмотрительного признания меня уберегло осознание, что только я и Мэттью были увлечены расследованием. Кроме нас было просто некому докопаться до правды, а если мой трюк раскроется, то я потеряю доступ к ресурсам полиции. Брок останется один, а в гордом одиночестве на вечеринку богачей его не пустят.

По дороге, проходя мимо ванной, я сняла с крючка халат и надела прямо поверх пижамы. Подавив зевок, я спустилась по лестнице, едва касаясь пальцами гладких лакированных перил.

— Знаю, мы хотели встретиться позже, но я подумал, что плохая подготовка может все испортить. Поэтому мы заглянем в магазин к моему отцу, прежде чем отправимся на это пафосное мероприятие. И доброе утро, кстати.

Я жестом пригласила Мэттью в холл квартиры. С таким взглядом, как у меня, хозяева обычно запускают золотистого ретривера с грязными лапами и палкой в зубах. Не покупать же нового, потому что старый запачкался, плескаясь в лужах. И вот я только что поняла, кого мне так напоминал напарник: ретривера. Сейчас Мэттью весь сиял, улыбаясь сквозь щетину. С учетом того, что еще вчера он был гладко выбрит, вывод напрашивался сам: на этот раз растительность на лице явно была накладная.

— Ты теперь кто-то вроде Ханны Монтаны? «Днем – обычная девчонка, а вечером – суперзвезда»? Откуда у тебя там семья, говоришь?

— Не семья, а только дядя. Да, он и правда из Монтаны. И я ожидал более лестного сравнения, например с суперменом, – обиженно заметил Мэттью. – Тем более, Кларк Кент тоже проводил свои расследования, пусть и журналистские. Кстати, конюх мистер Смит заслужил пару дней выходных.

Это хорошо еще, что он не знает, что в моих мыслях он превратился в лохматого пса.

На этой неделе, поддерживая легенду, Мэтт несколько раз выбирался на пару часов в день поухаживать за лошадьми и послушать разговоры местной элиты. К сожалению, кроме информации, кто и когда делал пластическую операцию, а у кого в браке «потух былой огонь», узнать ничего не удалось. Ну, хоть денег подзаработал, над чем мы тоже посмеялись.

— А что за магазин у папы и почему мы идем к нему?

— Бутик европейских брендов. Только платье нужно будет потом вернуть…

— Потому что в полночь оно превратится в тыкву? – подражая манере сестры вести шуточные пикировки, я позвала Мэтта на кухню. Чем больше я притворялась Анной, тем больше ее манера вести себя казалась похожей на выпускание защитных шипов.

— Вообще-то, в сказке о Золушке тыквой обернулась карета.

— О, да ты прям душа компании.

Я поставила перед Броком бутылку газированной воды и предупредила, что мне нужно переодеться. Я стояла в спальне в гордом одиночестве и старалась не смотреть на свое, уже такое чужое отражение в зеркале. Надевая первый попавшийся свитер сестры, я в очередной раз удивилась, как напарник вообще мог ее раздражать. Смешной, легкий на подъем, ответственный… Зная Анну, я решила, что на самом деле она была недовольна тем, что ей не давали быть первой скрипкой. Мэтт подозрительно напоминал мне ее саму. Может, поэтому я так к нему тянулась? Вернувшись в коридор, я принялась собирать с собой небольшой рюкзак.