Книга Мертвые смотрят вверх, страница 39 – Дана Арнаутова, Марина Комарова

— Но я не медиум!

— Не важно. Ты можешь услышать и понять. И живешь в этой квартире. – Геджин сжал его плечо. – Нужно помочь ей закончить то, что она начала.

Енчжу закусил нижнюю губу и посмотрел на дождь. Вода текла по улицам, смывая грязь, унося в канализацию.

Пак Сура не враг, а союзник. Настоящая угроза прячется за ней в зеркале и ждет своего часа.

Енчжу должен остановить ее. Или умереть, пытаясь.

Вернулись они уже к вечеру. Дождь не утихал, превращая город в размытую акварель серых и желтых пятен. Енчжу открыл дверь квартиры, впуская гостей внутрь. Пахло застоявшимся воздухом и травами – следы вчерашних ритуалов.

Геджин сразу прошел в спальню, проверяя защитный круг. Соль лежала на месте, амулеты висели ровно. Зеркало за черной тканью молчало.

— Пока держится, – буркнул он, возвращаясь в гостиную. – Но это не вечно. Чувствую, она беспокоится. Знает, что мы что-то затеваем.

Джувон снял промокшую куртку и повесил на стул:

— Что будем делать?

— Изучать блокнот, – ответил Геджин, доставая находку из рюкзака. – Чем больше узнаем о Пак Суре, тем легче будет с ней договориться. Может, и вовсе найдем способ изгнать эту… штуку. Глазастое нечто, – поморщился он. – Даже название мерзкое.

Енчжу включил свет, поставил чайник. Нужно было согреться и собраться с мыслями. Руки все еще дрожали после разговора с Пак Чжиен. Слова старой женщины эхом отдавались в голове: «Оно хочет выйти».

Все расположились за столом. Геджин раскрыл блокнот и начал медленно листать страницы. Почерк Пак Суры был мелким, торопливым, местами почти неразборчивым. Рисунки перемежались с текстом. Тут и символы, и схемы, и какие-то диаграммы.

— Она вела дневник, – пробормотал Геджин. – Записывала все, что видела. Умная девочка. Жаль, что не обучалась как следует.

Джувон придвинулся ближе и с интересом спросил:

— Что там написано?

Геджин прочитал вслух первую запись, датированную пятью годами ранее:

— Десятое сентября. Сегодня въехала в новую квартиру. Дешево, но чисто. Хозяин сказал, что предыдущие жильцы оставили мебель. Зеркало в спальне очень красивое и старинное. Буду пользоваться. – Он перелистнул страницу. – Пятнадцатое сентября. Ночью снова видела сны. Коридор с зеркалами. Кто-то идет за мной. Не могу разглядеть лица. Просыпаюсь в холодном поту.

Енчжу напрягся. Коридор с зеркалами… Как в его собственном сне.

— Дальше, – попросил он.

Геджин продолжил:

— Двадцатое сентября. Я видела ее в зеркале. Женщину в белом. Она стоит за моей спиной, когда я расчесываю волосы. Поворачиваюсь – никого. Смотрю в зеркало – она снова там. Пыталась поговорить, но она не отвечает. Только смотрит. Грустно смотрит.

— Она видела себя? – спросил Джувон.

— Нет, – покачал головой Геджин. – Она видела того, кто был в зеркале до нее. Предыдущего духа. – Он шумно листал дальше. – Та-а-к… Первое октября. Она показывает мне что-то. Указывает на зеркало. Хочет, чтобы я посмотрела глубже. Я боюсь, но любопытство сильнее. Сегодня попробую провести ритуал, чтобы войти в зеркальный мир.

В комнате стало так тихо, что можно было расслышать дыхание.

— Она вошла в зеркало? – выдохнул Енчжу.

— Похоже на то, – кивнул Геджин. – Медиумы умеют проворачивать такое. – Он ткнул в Джувона. – Птенец тоже сможет, но попозже. Переходить границу между мирами – опасная штука, если не знаешь, что делаешь. А… Ага, вот. Третье октября. Я была там, в зеркальном мире. Все перевернуто. Коридоры бесконечные. И оно там прямо в глубине за множеством отражений. Оно… ждет. У него так много глаз. Они видят меня. Видят всех, кто когда-либо смотрел в это зеркало. Оно голодное. Хочет выйти. Питается страхом. Я еле выбралась.